[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


相应3经 舍断经
 
{返回 相应部 36.受相应 文集}
{返回网页版}
点击:1885
汉译经文相应部36相应3经/舍断经(受相应/处篇/修多罗)(庄春江译)
  「比丘们!有这三受,哪三个呢?乐受、苦受、不苦不乐受。
  比丘们!对乐受的贪烦恼潜在趋势应该被舍断,对苦受的嫌恶烦恼潜在趋势应该被舍断,对不苦不乐受的无明烦恼潜在趋势应该被舍断。
  比丘们!当比丘之对乐受的贪烦恼潜在趋势被舍断,对苦受的嫌恶烦恼潜在趋势被舍断,对不苦不乐受的无明烦恼潜在趋势被舍断时,比丘们!这被称为:『无烦恼潜在趋势、正见者,切断渴爱,破坏结,以正现观慢而得到苦的结束之比丘。』
  当感受乐时,不知解受者,
  他有贪烦恼潜在趋势,是不见出离者。
  当感受苦时,不知解受者,
  他有嫌恶烦恼潜在趋势,是不见出离者。
  寂静的不苦不乐,被广慧者教导,
  即使欢喜它,苦就不被释放。
  但,当热心的比丘不疏忽正知,
  因此那贤智者遍知一切受。
  遍知受后,他当生是无烦恼者,
  以身体的崩解,站在法上,明智者难以被描述。」

{返回 相应部 36.受相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应4经 深渊经
下一篇:相应2经 乐经
 相应29经 沙门婆罗门经第三
 相应11经 独自静坐经
 相应16经 阿难经第二
 相应6经 箭经
 相应15经 阿难经第一
 相应23经 某位比丘经
 相应17经 众多经
 相应14经 屋舍经
 相应5经 应该被看作经
 相应30经 单纯经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 究竟胜义之教言——精要明镜[栏目:普巴扎西仁波切]
 07-030戒杀得安隐[栏目:海涛法师弘法讲义-2007年]
 梁 智药三藏尊者肉身[栏目:佛祖道影·再增订版]
 禅修[栏目:远凡法师·禅的世界]
 以“嗡啊吽”的力量圆满火施的修法[栏目:达真堪布]
 如果房间内有虫蚁怎么办?[栏目:在家居士律仪五百答]
 消尽烦恼才能自在往生[栏目:普巴扎西仁波切]
 《盐块经》四[栏目:玛欣德尊者]
 贰伍 菩萨在人间[栏目:老和尚的禅机之饮水思源]
 07-057**法王呼吁吃素[栏目:海涛法师弘法讲义-2007年]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com