[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


31.因为是果如是 Thus is the cause; thus is the effect
 
{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
点击:1828

因为是果如是

公在普陀。遍观寺刹。时十月潮涌大鱼。留千步沙中。长数十丈眼如盆。渔人割腹。露小木舟两只。人发饰物等若干。该鱼盖以横行海滨。害人为因。受报为果。今被潮驱。或为龙王斩首示众。 

宣化偈曰:
金枪马麦佛尚然。吾公遇鱼有妙玄。
如是因果如是报。天网恢恢疏不偏。

Thus is the cause; thus is the effect

On P'u T'o Island, the Master extensively visited monasteries and temples. During the tenth month of that year, the tide washed up a huge fish, which was left in the sand a thousand paces from the water's edge. It was hundreds of feet long, its eyes being as large as tubs. The fishermen cut open its belly to reveal two small wooden boats. There were also a number of hair ornaments among other personal effects. The fish used to terrorize the sea coast, harming all creatures in sight. As a retribution for its misdeeds, it was washed ashore by the tide. Perhaps this was a gesture by the dragon king to serve as a warning to would-be offenders.

The verse says:
Receiving the Horse Feed and Spear retributions, even the Buddha was thus repaid.
Our Master Yun encountered a fish fraught with edifying mystery.
Such is the cause, such is the effect, such is the retribution.
The celestial net, all-embracing, spreads forth impartially.


{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:32.潮音洞见金龙 Seeing a golden dragon at Chao Yang Cave
下一篇:30.朝南海普陀山 Making a pilgrimage to Pu To mountain
 41.发大愿朝清凉山 Making serious vows to g..
 17.置身岩穴潜修 Settling in a cliff cave ..
 15.离俗偕从弟 Being accompanied by his c..
 207.大般涅槃证无生 His Parinirvana: certif..
 13.潜然离家不果 Attempting to leave home ..
 161.横逆相加囚缧绁 Being bound and incarce..
 53.恢复精神再拜香 Regaining his essential ..
 126.拒挂单宿戏台下 Bowing, being refused l..
 145.牛求救屠改业 Helping an ox gain deliv..
 46.狮子山寺过年 Passing the New Year at S..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 观照当下一念[栏目:慧律法师]
 佛说弥勒下生经讲释[栏目:常照法师]
 怎么样才算有智慧?[栏目:大安法师·微教言]
 平常心 Normality - 请跟我来 Come This Way[栏目:平常心 Normality]
 瑜伽师地论讲记 卷第九 (2)[栏目:瑜伽师地论讲记·妙境长老]
 The person who was honest and kind.[栏目:Good Questions, Good Answers on Buddhism]
 斋后语 缘起[栏目:斋后语]
 菩萨的样子(慈惠法师)[栏目:佛化家庭文集]
 佛七讲话 第六集 第二期 第六天 不取于相如如不动[栏目:智谕法师]
 念呼吸经[栏目:巴利语佛经选译]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com