[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


杂宝藏经白话 天女本以乘车见佛欢喜避道缘第四十四
 
{返回 杂宝藏经白话 文集}
{返回网页版}
点击:1951

  杂宝藏经白话:天女本以乘车见佛欢喜避道缘第四十四

  摘要:佛到城中(托钵)乞食。有一个小女孩,坐车游玩,在路上碰到了如来,(于是便) 掉转车头,避让道路,并生起了欢喜之心。后来这个女孩命终之后生到了三十三天,释提桓因问道,你过去世(曾经)作了什么样的善行啊?!使得身体的颜色如同真金,容颜美妙,如同那青色的莲花,而且生到了天上?这个天女回答道,我(前世)看见佛陀进城啊,便掉转车头来避让道路,(当时)心中欢喜生起信心和恭敬,(因此)命终之后便得以生到了天上。说完以后,来到了佛的住所。佛为她讲经说法,得到了须陀洹的果位。

  天女本以乘车见佛欢喜避道缘第四十四

  【白话】

  当时佛在舍卫国,来到城中(托钵)乞食。有一个小女孩,坐车游玩,想要去向园中,在路上碰到了如来,(于是便) 掉转车头,避让道路,并生起了欢喜之心。后来这个女孩命终之后生到了三十三天,前往善法堂集会。(天帝)释提桓因。用偈颂问道:

  你过去世(曾经)作了什么样的善行啊?!

  使得身体的颜色如同真金,

  光明炽盛、容颜美妙,

  如同那青色的莲花。得到这样的殊胜威德,

  而且生到了天上。

  希望现在为我解说解说,

  是什么样的原因才得到这些的。

  这个天女随即用偈颂回答道:

  我(前世)看见佛陀进城啊,

  便掉转车头来避让道路,

  (当时)心中欢喜生起信心和恭敬,

  (因此)命终之后便得以生到了天上。

  (这个天女)说完这个偈子以后,来到了佛的住所。佛为她讲经说法,得到了须陀洹的果位,随即回到了天宫。比丘们问佛说:“这位天女以什么样的业缘果报,生到了三十三天中?”佛回答说:“(这个女人)过去世在人间的时候,(曾经)掉转车头,为我让路。现在得以生到天上。又重新在我这里。听闻佛法,欢喜信受,证到了须陀洹的果位。”

  附原经文:

  天女本以乘车见佛欢喜避道缘第四十四

  【经文】

  尔时佛在舍卫国。入城乞食。有一童女。乘车游戏。欲向园中。道逢如来。回车避路。生欢喜心。其后命终。生三十三天。往集善法堂。释提桓因。以偈问言。

  汝昔作何行  身色如真金

  光颜甚炜晔  犹若优钵罗

  得是胜威德  而生于天中

  愿今为我说  何由而得之

  天女即时。以偈答曰。

  我见佛入城  回车而避道

  欢喜生信敬  命终得生天

  说此偈已。来向佛所。佛为说法。得须陀洹。即还天宫。比丘问言。以何业缘。生此天中。佛言。昔于人间。回车避我。今得生天。重于我所。闻法信受。证须陀洹果。


{返回 杂宝藏经白话 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:杂宝藏经白话 天女本以然灯供养缘第四十三
下一篇:杂宝藏经白话 天女本以华散佛化成华盖缘第四十五
 白话《大念住经》
 杂阿含经卷第三十九(一○九五)
 杂阿含经卷第十四(三六二)
 汉传因明弘传史略
 佛经概说 七、法句经
 佛说梵网经 四十八轻戒 第一不敬师友戒
 杂阿含经卷第二十九(八一五)
 唐高僧传 3 义解
 从语用逻辑看藏汉因明(张忠义)
 因明论式的历史发展
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 巧匠施工,不露斤斧[栏目:禅宗话头名言解读]
 走过乳癌,与一片美丽的风景相遇[栏目:药师佛感应录]
 佛说阿閦佛国经卷下[栏目:不动佛·经典]
 圣者言教 第十六课(十)禅修要具备两个必要条件[栏目:圣者言教]
 安住何处[栏目:禅话禅画]
 往事轻轻论[栏目:延参法师文集]
 佛教道德四人谈[栏目:佛教与伦理]
 怀念具行法师[栏目:传喜法师]
 有心量才有福报[栏目:仁焕法师]
 福德日记11月1日─订作自己的早晚课[栏目:福德日记]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com