[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


见解是囚牢 Views Are Prison
 
{返回 生命之囚 The Prison of Life 文集}
{返回网页版}
点击:2126

[见解是囚牢]

Views Are Prison

下一个囚牢是我们自己的见解( ditthi ),巴利文 ditthi 这个字很难翻译。举凡我们个人的知识、思想、观念、看法、信仰、认知,所有这些都可以说是 ditthi 。它不只是某些观念或信念,而是指个人全部的思想和见解。我们被自己的见解所形成的囚牢给逮捕了,除了自己的见解外,我们无法听从任何人,这真是一座最恐怖的囚牢!因为我们冲动、卤莽、急促地顺著个人的见解前进,而丧失了原先应得的利益。因此,这些见解变成一座囚牢紧紧抓住我们,把我们锁入那个只有单向认知方式的囚牢中。对于这种自我见解的囚牢,务必小心啊!

The next prison is our own ditthi. The Pali word ditthi is difficult to translate. Knowledge, thoughts, ideas, theories, opinions, beliefs, understanding -- all these are ditthi. Ditthi means all our personal thoughts, opinions, theories, and beliefs. It isn't just certain opinions and little beliefs, it's all of them, all views. Everything with which we view experience is called ditthi. We are caught in a prison of our own views. We don't obey anyone except our personal ditthi. This is a most terrifying prison, because we impetuously, rashly, hastily sail along according to our own personal views. We turn our backs on and lose out to the things that ought to benefit us, because our minds are closed to everything but our own ideas, beliefs, and views. Thus, these views become a horrible prison that holds us and locks us into just one way of understanding. Beware of the prison of one's own ditthi.


{返回 生命之囚 The Prison of Life 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:清净是至高无上的囚牢 Purity is the Highest Prison
下一篇:善是囚牢 Goodness Is Prison
 自囚牢中解放即是自由 Freedom is Salvation fro..
 向内学习 Discover It Inside
 见解是囚牢 Views Are Prison
 清净是至高无上的囚牢 Purity is the Highest Pr..
 六根是囚牢 The Senses Are Prison
 善是囚牢 Goodness Is Prison
 神圣是囚牢 Holy Things Are Prison
 道场是囚牢 Sacred Institutions Are Priso..
 生命之囚 The Prison of Life
 迷信是囚牢 Superstition Is Prison
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 第十部 佛陀的第一施主 给孤独长者 第四章 给孤独与他的朋友们[栏目:佛陀的圣弟子传]
 驱除鬼祟大准提[栏目:准提菩萨感应篇·威神]
 法华特论 第八 大通如来品---化城喻品(上)[栏目:冯达庵居士]
 欲知山上路,须问过来人[栏目:禅林衲子心]
 带业往生,这个‘业’指的是什么业?[栏目:慧律法师]
 二五 第二十四佛 迦叶品[栏目:佛种姓经]
 朝暮课诵生字注音手册 序言 编者说明 目录[栏目:朝暮课诵生字注音手册]
 二五 沐浴场本生谭[栏目:第一篇]
 答杨荦哉问(二次十则)[栏目:太虚法师]
 安居第四十九日(二):身心的病都来自于需要[栏目:慈法法师安居日授课·听课笔记]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com