[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


增支部1集57经
 
{返回 增支部1集 文集}
{返回网页版}
点击:1863
汉译经文增支部1集57经(庄春江译)
「比丘们!凡任何善法、善分、善党,它们全都以意为先导,意在那些法中第一个生起,随后为善法。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
  「善法、善分、善党」(dhammā kusalā kusalabhāgiyā kusalapakkhikā),菩提比丘长老英译为「有益的性质,参与有益的,关于有益的」(qualities are wholesome, partake of the wholesome, pertain to the wholesome)。  

{返回 增支部1集 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:增支部1集58经
下一篇:增支部1集56经
 增支部1集332经
 增支部1集27经
 增支部1集43经
 增支部1集25经
 增支部1集29经
 增支部1集219-234经
 增支部1集49经
 增支部1集48经
 增支部1集77经
 增支部1集60经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 早觉悟善根 早回归本位[栏目:传喜法师]
 佛说梵网经 十重戒 第一杀戒[栏目:佛说梵网经·白话文]
 为什么要持戒?为什么要发菩提心?为什么要念佛?[栏目:体慧法师]
 立志在金刚钻上 Put Our Determination on the Vajra Drill[栏目:初步参禅的方法 Basic of Chan]
 定解宝灯论 6 第五问题:胜义谛和世俗谛何者为主要[栏目:定解宝灯论]
 佛经概说 四、百喻经 3 三重楼喻[栏目:佛经概说·白话文]
 在诵经声中升华人格[栏目:雪漠]
 浅谈藏传佛教五大派别(完德才让)[栏目:西藏佛教·观察与研究]
 对在家居士来说,需要受持哪些戒律?[栏目:持戒]
 瑜伽菩萨戒要义 二、四十三轻 31、憍慢不听正法戒[栏目:瑜伽菩萨戒]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com