[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


百喻经 4 妇诈称死喻
 
{返回 百喻经·白话文 文集}
{返回网页版}
点击:9038

4妇诈称死喻

译文

过去有位愚人,他的妻子生得端正,愚人心内很是爱重她。女人却没有贞洁忠信之情,中途与他人有了私通。邪淫的心意炽盛起来,欲追随情夫而去,舍离自己的丈夫。于是就对一个老太婆密语道:「我离去之后,你可携来一具死女人的尸体,安着于屋中,对我丈夫说我已死。」老太婆此后瞅准那丈夫不在家的时机,将一具死尸放置在他家中。待到那丈夫回家来了,老太婆告诉他道:「你妻子已经死了。」那丈夫即便前去查看,以为真是自己的妻子,便哀哭着,心情很是难受,积集了许多木柴和油,将死尸烧了,拾取了骨灰,用囊盛了,昼夜挟在怀中。女人后来对情夫起了厌倦之心,便回家来了,对她丈夫说:「我是你的妻子。」丈夫答道:「我妻子已死多时了,你是谁呢?乱说是我的妻子。」女人一而再、再而三地说,丈夫依然如故,不肯相信。

就如那些外道,听闻了其他的邪说,心内产生了迷惑,就执着在这点上了,以为是真理,这种心念便永远无法改转过来,虽然后来听闻了佛法正教,也不肯信而受持奉行。

原典

昔有愚人,其妇端正,情甚爱重。妇无贞信,后于中间,共他交往。邪淫心盛,欲逐傍夫,舍离己婿。于是密语一老母言:「我去之后,汝可赍①一死妇女尸安着屋中,语我夫言,云我已死。」老母于后伺其夫主不在之时,以一死尸置其家中。及其夫还,老母语言:「汝妇已死。」夫即往视,信是己妇,哀哭懊恼,大积薪油,烧取其骨,以囊盛之,昼夜怀挟。妇于后时心厌傍夫,便还归家,语其夫言:「我是汝妻。」夫答之言:「我妇久死,汝是阿谁?妄言我妇。」乃至二三,犹故不信。

如彼外道,闻他邪说,心生惑着,谓为真实,永不可改,虽闻正教,不信受持。

注释

①赍:携。

源流

《鸯崛摩罗经》卷二:譬如有愚夫,见雹生妄想,谓是琉璃珠,取已执持归,置之瓶器中,守护如真宝。不久悉融消,空想默然住,于余真琉璃,亦复作空想。(《中华大藏经》第二十三册第五十七页)

解说

假作真时真亦假。

 


{返回 百喻经·白话文 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:百喻经 5 渴见水喻
下一篇:百喻经 3 以梨打头破喻
 杂阿含经卷第十九(五一六)
 因明“现量相违”的探讨
 梵本《因明入正理论》
 中部148经 六个六经
 瑜伽师地论 本地分 修所成地第十二
 大念住经
 杂阿含经卷第三十六(一○一二)
 护法品第九
 佛说梵网经 四十八轻戒 第三十三邪业觉观戒
 百喻经 35 宝箧镜喻
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 杂宝藏经白话 大力士化旷野群贼缘第九十七[栏目:杂宝藏经白话]
 大方广佛华严经讲记 第一六八五卷[栏目:大方广佛华严经讲记·第十七集]
 《禅宗宗派源流》书后[栏目:禅宗宗派源流]
 宝岛的传说[栏目:佛教故事选萃]
 第六章 上海与我 - 赶经忏[栏目:归程·圣严法师自传]
 佛教论公平正义观[栏目:理净法师]
 工作禅 第26节 附录[栏目:工作禅·为什么辛苦付出却不开心]
 第七章 修证之道 第二节 一念不生全体现[栏目:般若锋兮金刚焰]
 7.为法衣发无上道心[栏目:菩萨与罗汉的故事]
 相应36经 完全智经[栏目:相应部 47.念住相应]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com