三四二 猿本生谭
p.133.
〔菩萨=猿〕
序分 此本生谭是佛在竹林精舍时,对提婆达多企图杀害事所作之谈话。此一
故事已于(第二○八鳄本生谭)中详出。
主分 昔日,波罗奈国梵与王治国时,菩萨出生于雪山地方之猿族,成长后栖
于恒河之畔。然于恒河之中栖有一尾牝鳄,彼起欲心,思欲食菩萨心脏之肉。彼向
牡鳄语此,牡鳄自思:「使菩萨沉水杀之,取其心脏之肉与予牝鳄。」彼向菩萨云:
「君来,可往其它之国,食种种果实。」「予如何可往?」「君可乘予之背相伴而行。」
猿不知鳄之心,跳坐其背上。水中稍行,鳄即开始下沉。
于是向彼问曰:「君为何沉予于水中?」「予杀君取汝心脏之肉以与予妻。」「汝甚
愚蠢,汝以予心脏之肉在予腹中耶?」「然则君置其于何处?」「君未见挂于彼乌昙跋
罗树下之物耶?」「唯然!予已见之。」鳄为所愚,伴猿游往河岸之乌昙跋罗树下。菩
萨由鳄背跳向乌昙跋罗树上而坐,唱如次之偈:
一 我身入水 不得上陆
水生者!我今不再 为汝所制
二 大河之彼岸 生有庵罗果
阎浮半娜沙 不胜优昙果
三 人若生利益 不可速为语
若为敌所制 至后使彼悲
134 四 人若生利益 应使有觉悟
免受敌压迫 至后使彼悲
依此四偈,彼说明世间之事项成就之缘由之理,入森林中而去。
结分 佛述此法语后,作本生今昔之结语:「尔时之鳄是提婆达多,猿即是我。」