[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


服务自己与他人
 
{返回 葛印卡老师文集 文集}
{返回网页版}
点击:1857

服务自己与他人

葛印卡 

本文译自 The Vipassana Newsletter, Dhamma Giri Edition, Vol. 13, No. 6: 14 June 2003。以下谈话为葛印卡老师于一九九六年七月给予高雄法工们的开示。内容稍经修改。
  亲爱的法工们:
  去年由于你们法工宝贵的护持,内观禅修得以开始在这片正法之岛传开。修习内观要能在净心之道有所进展,法工的护持很重要。佛陀教导大众,要先能护持自己方能护持他人。若只想净化自己的心,却无意努力培养对众生的博爱与慈悲,无帮助众生离苦之心,则在正法道上肯定不会前进。
  持续净化你们的心,同时帮助别人净化他们的心。净化自己内心的同时不要忘了他人,然而只顾着帮助别人,却不净化自己内心,这也不对。假若自己不够强壮,如何帮助体弱的人使其强壮呢?
  我从自己的经验和众多学员的经验中看出,护持他人修习内观,有益自己禅修的精进,净化过程也更有效。帮助他人修习正法,即是培养自己的布施波罗密。在所有的礼物中,以正法的礼物最为尊贵。你的种种布施对你一定有所助益,但其中以法布施的益处最多,因为你付出最珍贵的东西给别人,相对地回馈也最大。因为获得法益的人得以开始净化内心,并远离所有人生苦痛。因此佛陀开示:法布施是最尊贵的布施。
  课程进行当中似乎只有老师在提供法布施,但实际上,若无法工护持,正法如何传授?所以法工也参与法布施的过程。假若无人处理课程事务或准备食物,内观课程将如何进行?法布施要靠老师和法工合作努力,所以法工也同享法益。
  曾有人这样告诉我:「你好厉害,可以靠一己之力把正法传到全球各地!」我回答他,我并非靠一己之力,我只有双手,但是正法有无数法工的双手在护持。当年我初次到印度时,自己也不确定是否能够在那里传授正法。这个法门是从内心最深处进行净化的大手术,要修习这个法门一定要有住宿地点以供课程进行,但我没有任何援助,以安排相关设施。幸运的是我在缅甸的一个远亲表示愿意帮忙我,因着他的护持,第一期课程得以顺利进行,*轮开始在这个法的发源地转动。尔后参加过课程的人陆续加入护持行列,课程开始从印度传到世界各地。
  每次想到在印度处理首期十日课程法务的那个人,我心中满是感激。这个人安排了缅甸之外首期的内观课程,大家衡量得出他获得的法益吗?接着全球各地众多禅修学员开始担任法工,帮忙受苦众生参与课程,大家衡量得出他们获得的法益吗?因此我说全球各地的法工都参与了这个法布施的过程。
  生活难免有起有落,尽管困境当前,依旧保有平等心以及对他人的慈悲心,这就是内观的训练。学员担任法工,即是在健康的气氛中,学习如何将正法应用于生活中。
  担任法工会遇到不同类型的学员,有些人可能懒惰、爱讲话或粗鲁。有时不成熟的法工会粗鲁的响应,但你们要训练自己,不要因为学员犯错而生气。相反的,你们要尝试保持心的平衡和慈悲心,每回犯错就不断自我修正,如此就能学会如何以平等心面对生活中不如意的情境。在内观中心的气氛下,比较容易学习面对各种情境,然后你们可以开始把这份智能应用于日常生活中。担任法工是学习过好人生的最佳训练。
  佛陀开示:好的法工具备两项特质--无私的服务他人以及感恩别人的帮忙。这两样特质已不多见,担任法工即有机会培养这两样特质。你练习服务他人不求回报,就会开始感激发现这项修行技巧并传授给世人的佛陀,同时也感激维持这项法脉纯净的历代老师。此时我们感觉,唯有借由服务他人以弘扬佛陀志业,才能报答佛恩。此时我们感觉,能够帮助他人离苦,心中是如此快乐与满足。所以说担任法工有双重好处--利人亦利己。
  愿你们获得修习正法的力量与益处。
  愿你们持续担任法工,利益众生。
  愿佛陀传授的净心法门,不仅传布于台湾岛上,同时也能从正法发源地传到世界各国。
  愿台湾成为正法灯塔,把智能之灯传遍全球。
  愿众生快乐、祥和、解脱。

 


{返回 葛印卡老师文集 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:正法的赠礼
下一篇:现在就禅修吧
 闭幕谈话的摘录
 从皈依到修行
 内观十日课程开示 第七天开示
 正法:黑暗中的光明
 开示中引用的巴利文经句(中、英译)
 内观:佛陀独特的贡献(by Dr. Ravindra Panth)..
 内观十日课程开示 第八天开示
 内观十日课程开示 前言
 依循乌巴庆老师的传承(访谈)
 感谢乌巴庆老师
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 32、学佛的人如何对待社会职业?[栏目:居士学佛100问]
 学佛以什么来打基础?[栏目:印光法师·问答汇编]
 杂宝藏经白话 天女以华鬘供养迦叶佛塔缘第四十[栏目:杂宝藏经白话]
 梦中梦因果问答 3 发生透明太阳的现象的原因是什么?为什么我们...[栏目:梦中梦因果问答-泰国高僧]
 净土三资粮——《阿弥陀经》导论[栏目:曾琦云居士]
 这一次轮回为什么会把上一次轮回的苦忘掉?[栏目:开愿法师答疑]
 消除烦恼业障[栏目:圣旭法师]
 五根具足,是指哪五根?[栏目:妙祥法师·开示问答]
 丈夫有外遇该怎么办?[栏目:学佛学经·净空法师问答]
 断恶行善念佛才有用[栏目:仁焕法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com