[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


人不宜食众生肉(明·莲池大师 著)
日净法师译
{返回 莲池大师 文集}
{返回网页版}
点击:6533

人不宜食众生肉

明·莲池大师著   日净法师译


    经言靴裘①等物皆不应着,以其日与诸畜相亲近也。夫此特着之身外,况食肉则入于身内乎!今人以犬豕牛羊鹅鸭鱼鳖为食,终世不觉其非,何也?夫饮食入胃,游溢精气以归于脾,其渣滓败液出大小肠,而华腴乃滋培脏腑,增长肌肉。积而久之,举身皆犬豕牛羊鹅鸭鱼鳖之身也。父母所生之身,现生即异类矣,来生云乎哉。夫五谷为养,五菜为充,五果为助,内经②语也。人之所食也亦既足矣,而奚以肉食为?既名曰人,不宜食肉。


 
注释:

①靴裘:靴,指用兽皮制的鞋。裘,即兽皮毛衣。

②内经:中医学书名。《黄帝内经》的简称。是我国现存较早的一部重要医学文献。现分为《素问》、《灵枢》二书。“五谷为养……”出自《素问·藏气法时论篇》。


 

译文:

    佛经上说:凡皮靴皮衣等皮制物皆不应著用。因为若著用皮制的衣物,等于每天与诸畜类相亲近。兽皮制品只是用在身外,尚且不可;何况吃畜生的肉,是等于移畜类进入身内。现今的人一生都欢喜以狗猪牛羊鹅鸭鱼鳖等为食,从来不觉得是不应该的。为什么呢?我们知道:凡饮食进入胃中,经过胃的初步消化,又由脾再进一步消化并吸收其营养成分,所剩的渣滓和无用液体则下移大小肠,最后排出体外。由脾吸收的水谷精华一部分供滋培脏腑的需要,一部分通过经脉运送至全身而增长肌肉。这样,如果是长期吃肉的人,全身就都成为狗猪牛羊鹅鸭鱼鳖的混合体了。父母所生的身体,现生便成为异类,来生就更不用说了。“五谷为养,五菜为充,五果为助。”这是《黄帝内经》中说的。人类有这么多食物,已够充足了,何必还要以肉为食呢?况且“人者,仁也。”既然是人,就应当怀有恻隐仁爱之心,不应该吃众生肉。


{返回 莲池大师 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:莲池大师戒杀文
下一篇:《莲池大师七笔勾》注释
 阿弥陀经疏钞事义
 僧训日纪
 答净土四十八问
 西方愿文解
 竹窗三笔
 阿弥陀经疏钞问辩
 莲池大师传
 人不宜食众生肉(明·莲池大师 著)
 警策
 答问
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 大方广佛华严经讲记 第七二六卷[栏目:大方广佛华严经讲记·第八集]
 心平气和的假相[栏目:普巴扎西仁波切·微教言]
 1 瑜伽师地论新译序[栏目:瑜伽师地论·白话文]
 阿弥陀经疏钞演义 第一二七集[栏目:阿弥陀经疏钞讲记·净空法师]
 《莲宗宝鉴》译注 卷一之六[栏目:妙心法师]
 南无消灾延寿药师佛[栏目:明一法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com