[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


相应16经 睡眠与懒惰经
 
{返回 相应部 1.诸天相应 文集}
{返回网页版}
点击:2636
汉译经文相应部1相应16经/睡眠与懒惰经(诸天相应/有偈篇/祇夜)(庄春江译)
  「睡眠、懒惰、打哈欠,不乐、餐后的睡意,
   这里的众生,以此而圣道不显现。」
  「睡眠、懒惰、打哈欠,不乐、餐后的睡意,
   以活力驱逐它后,圣道变得清澈。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
  「众生」(pāṇinan,疑为pāṇāni之讹;另译为「生物;有情;生类;生命」),菩提比丘长老英译为「在生命中」(among beings)。  

{返回 相应部 1.诸天相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应17经 困难经
下一篇:相应15经 呢喃经
 相应53经 朋友经
 相应16经 睡眠与懒惰经
 相应51经 衰老经
 相应49经 吝啬经
 相应29经 四轮经
 相应26经 灯火经
 相应55经 产生经第一
 相应65经 结缚经
 相应80经 光明经
 相应19经 小屋经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 杂阿含经卷第五十(一三五四)[栏目:杂阿含经]
 《解深密经》要义说[栏目:《解深密经》研究]
 六度[栏目:净空法师·开示集八]
 百喻经 1 愚人食盐喻[栏目:百喻经·白话文]
 基础[栏目:慈诚罗珠堪布·微教言]
 《入行论讲记》第十册 第九品 智慧 第一百七十九节课[栏目:入行论学习]
 藏传净土法 第四十课[栏目:藏传净土法学习讲记]
 The Order of Nuns[栏目:The Buddha, His Life and Teaching]
 释迦牟尼佛传 第廿八章 波斯匿王的皈依[栏目:释迦牟尼佛传]
 抗拒烦恼之流[栏目:海涛法师·菩提心语]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com