[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


相应16经 睡眠与懒惰经
 
{返回 相应部 1.诸天相应 文集}
{返回网页版}
点击:1705
汉译经文相应部1相应16经/睡眠与懒惰经(诸天相应/有偈篇/祇夜)(庄春江译)
  「睡眠、懒惰、打哈欠,不乐、餐后的睡意,
   这里的众生,以此而圣道不显现。」
  「睡眠、懒惰、打哈欠,不乐、餐后的睡意,
   以活力驱逐它后,圣道变得清澈。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
  「众生」(pāṇinan,疑为pāṇāni之讹;另译为「生物;有情;生类;生命」),菩提比丘长老英译为「在生命中」(among beings)。  

{返回 相应部 1.诸天相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应17经 困难经
下一篇:相应15经 呢喃经
 相应9经 慢之爱欲者经
 相应22经 接触经
 相应16经 睡眠与懒惰经
 相应69经 欲求经
 相应74经 雨经
 相应58经 邪道经
 相应3经 该被带走经
 相应11经 欢喜园经
 相应77经 统治权经
 相应13经 没有等同儿子者经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 关于供养的问答[栏目:净空法师·开示集四]
 认识自己,一室六窗[栏目:读懂人生·禅意智慧]
 福德日记11月16日─我不需要钱![栏目:福德日记]
 万善先资集卷一(周安士)[栏目:明清居士名家文集]
 十二因缘 (净空法师 主讲)[栏目:基础佛理]
 临济说法及其在思想史上意义(柳田圣山)[栏目:佛教期刊文章选摘]
 荼毗法会上的开示[栏目:阿松·桑昂丹增仁波切]
 大师敎授说法福利[栏目:体方法师]
 念莲师心咒、金刚萨垛心咒和念阿弥陀佛是一样的吗?[栏目:达真堪布·学修问答]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com