汉译经文相应部8相应5经/善语经(婆耆舍相应/有偈篇/祇夜)(庄春江译)
起源于舍卫城。
在那里，世尊召唤比丘们：「比丘们！」
「尊师！」那些比丘回答世尊。
「比丘们！具备四支的言语是善语；非恶语，是无过失的与智者们所不应非难的，哪四个呢？比丘们！这里，比丘只说善语；非恶语、只说法；非非法、只说可爱的；非不可爱的、只说真实；非虚伪。比丘们！具备这四支的言语是善语；非恶语，是无过失的与智者们所不应非难的。」
这就是世尊所说，说了这个后，善逝、大师又更进一步这么说：
「善者说，善语是最先的，
说法；非非法是第二，
说可爱的；非不可爱的是第三，
说真实；非虚伪是第四。」
那时，尊者婆耆舍起座，整理上衣到一边肩膀，向世尊合掌鞠躬后，对世尊这么说：
「世尊！有想法出现在我的心中；善逝！有想法出现在我的心中。」
「婆耆舍！请你说出来。」世尊说。
那时，尊者婆耆舍以适当的偈颂当面称赞世尊：
「只应该说这样的言语：不会使自己苦恼；
也不会恼害他人，那确实是被善说的言语。
只应该说可爱的言语，受欢迎的言语，
说那些不取恶的，对他人是可爱的。
确实，真实是不死的言语，这是过去以来的法，
善者说，利益与法被住立在真实上。
凡佛陀所说安稳之言语，为了涅槃之到达；
为了得到苦的结束者，那确实是最上的言语。」
