[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


相应177-179经 外部-无常-欲等经
 
{返回 相应部 35.六处相应 文集}
{返回网页版}
点击:1823
汉译经文相应部35相应 177-179经/外部-无常-欲等经(处相应/处篇/修多罗)(庄春江译)
  「比丘们!凡是无常的,在那里你们应该舍断欲,应该舍断贪,应该舍断欲、贪。比丘们!什么是无常的呢?色是无常的,在那里你们应该舍断欲,应该舍断贪,应该舍断欲、贪;声音是无常的,在那里你们应该舍断欲,应该舍断贪,应该舍断欲、贪;气味是无常的,在那里你们应该舍断欲,应该舍断贪,应该舍断欲、贪;味道是无常的,在那里你们应该舍断欲,应该舍断贪,应该舍断欲、贪;所触是无常的,在那里你们应该舍断欲,应该舍断贪,应该舍断欲、贪;法是无常的,在那里你们应该舍断欲,应该舍断贪,应该舍断欲、贪。比丘们!凡是无常的,在那里你们应该舍断欲,应该舍断贪,应该舍断欲、贪。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「香」,南传作「气味」(gandha,古译为「香」),菩提比丘长老英译为「气味、香味、臭味」(odours)。

{返回 相应部 35.六处相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应180-182经 外部-苦-欲等经
下一篇:相应171-173经 苦-欲等经
 相应70经 优波哇那直接可见的经
 相应93经 一对经第二
 相应85经 世间是空经
 相应156经 自身内的欢喜的灭尽经
 相应148经 苦-得涅槃所适当的经
 相应165经 邪见之舍断经
 相应115经 魔网经第二
 相应19经 欢喜经第一
 相应125经 跋耆经
 相应167经 我随见舍断经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 尊严[栏目:福报哪里来·迷悟之间 ]
 佛教弘法传播事业现代化的刍议[栏目:第二届世界佛教论坛论文集]
 每天都会想些乱七八糟的事,如何才能使心平静下来?[栏目:济群法师问答]
 天台禅法的特质[栏目:法藏法师]
 智慧──诸佛的母亲[栏目:洪启嵩居士]
 417.海舟永慈禅师悟道因缘[栏目:480位禅宗大德悟道因缘]
 见夫好色,投河自尽[栏目:心念与命运·第3册]
 地藏经简答壹佰条(莲忏法师)[栏目:其它法师]
 菩萨看到众生有过失和功德应该怎样?[栏目:在家居士律仪五百答]
 初祖 摩诃迦叶尊者[栏目:佛祖道影·再增订版]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com