汉译经文相应部46相应8经/优波瓦那经(觉支相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
有一次,尊者优波瓦那与尊者舍利弗住在拘睒弥城瞿师罗园。
那时,尊者舍利弗在傍晚时,从静坐禅修中起来,去见尊者优波瓦那。抵达后,与尊者优波瓦那相互欢迎。欢迎与寒暄后,在一旁坐下。在一旁坐好后,尊者舍利弗对尊者优波瓦那这么说:
「优波瓦那学友!比丘各自能知道:『以如理作意,七觉支被我这么善精勤而导向乐住。』吗?」
「舍利弗学友!比丘各自能知道:『以如理作意,七觉支被我这么善精勤而导向乐住。』
学友!当念觉支生起时,比丘了知:『我的心已善解脱,我的惛沈睡眠已被善根除,我的掉举后悔已被善驱逐,我的活力已被发动,我作为核心作意而不退缩。』……(中略)学友!当平静觉支生起时,比丘了知:『我的心已善解脱,我的惛沈睡眠已被善根除,我的掉举后悔已被善驱逐,我的活力已被发动,我作为核心作意而不退缩。』
舍利弗学友!比丘这么各自能知道:『以如理作意,七觉支被我这么善精勤而导向乐住。』」