[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


相应121-129经 暴流等经
 
{返回 相应部 46.觉支相应 文集}
{返回网页版}
点击:1903
汉译经文13.暴流品
相应部46相应 121-129经/暴流等经(觉支相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
  「比丘们!有这四种暴流,哪四种呢?欲的暴流、存在的暴流、见的暴流、无明的暴流,[……(中略)]。」应该使之详细。
 
汉巴经文比对(庄春江作):
  「有流(SA.490)」,南传作「存在的暴流」(bhavogho,另译为「有流」),菩提比丘长老英译为「存在的洪水」(the flood of existence)。「存在(有)」(bhavo),即十二缘起的「有」。

{返回 相应部 46.觉支相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应130经 上分经
下一篇:相应111-120经 寻求等经
 相应47经 非贫穷者经
 相应38经 障盖经
 相应50经 外支经
 相应28经 洞察分经
 相应20经 厌经
 相应16经 病经第三
 相应55经 伤歌逻经
 相应57经 骨之大果经
 相应29经 一法经
 相应17经 到彼岸经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 怎样面对他人的嫉妒与轻视?[栏目:达真堪布]
 印度之佛教 第一章 印度佛教流变概观[栏目:印顺法师]
 教育的问题[栏目:梁乃崇教授·智崇上师]
 三乘佛法心要·大乘·契入法道的三种方法[栏目:创古仁波切]
 决疑品第三[栏目:白话六祖大师法宝坛经]
 24.《大般若经》中“一百零八句法”简介[栏目:法尊法师佛学论文集]
 藏医卓玛[栏目:菩提洲·佛子心语]
 平庸与梦想[栏目:法门寺佛学院·学僧园地]
 When we gain the One, all things are done[栏目:The Chan Hand book]
 性缘问题之申论 五、与种子识的关系[栏目:智谕法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com