[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


中国佛教史概说 第三章 魏晋的佛教 经典之翻译与研究 第二节 竺法护
 
{返回 中国佛教史概说 文集}
{返回网页版}
点击:1788
第二节 竺法护
 
魏灭蜀国,魏将司马炎夺帝位,建都洛阳,国号为晋(西元二六五年),更灭吴(西元二八○年),约五十余年,统一天下,是为西晋。在此时代,作为翻译僧之代表人物者为竺法护,亦名昙摩罗剎。他是月支人的后裔,但他本人出生于敦煌,因而世称之为月支菩萨,或敦煌菩萨。旧来译经僧,多冠以出生之国名为姓氏,故又被呼为支法护,又因他有一位竺姓之师竺高座的传承,故名竺法护。他八岁出家,听说当时的西域,有很多方等经典,便进而巡历西域,得到多量的梵本,自敦煌至长安,沿路译出,自晋武帝泰始元年(西元二六五年)至晋怀帝永嘉二年(西元三○八年)以七十八岁的年龄入寂之际,约四十余年之间,悉心从事于译经,翻译《光赞般若经》(二万五千颂般若)、《正法华经》、《无量清净平等觉经》等凡百五十四部三百零九卷,此给中国佛教界提供了很大的贡献。他比以前的翻译家高明一层的,乃是精通西域诸国的语文,由此闻名来集的僧徒,达数千人,特别是有聂承远及聂道真父子,参加译场,因而开出了传语、笔受和劝进等很多分工合作的译经体制。尤其是聂道真,在竺法护去世之后,仍继续于译业,以华严之分品为始,译出二十四部三十六卷。其门人活跃者,可以举出竺法乘、竺叔兰、支敏度、帛远(字法祖)等人。

{返回 中国佛教史概说 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:中国佛教史概说 第三章 魏晋的佛教 经典之翻译与研究 第三节 胡族的佛教
下一篇:中国佛教史概说 第三章 魏晋的佛教 经典之翻译与研究 第一节 魏‧吴的翻译家
 中国佛教史概说 第六章 隋之佛教 国家之统一与佛教 第一节 国家佛教..
 中国佛教史概说 第十章 唐代的佛教(四)法相宗与密教 第二节 玄奘三藏..
 中国佛教史概说 第十八章 民国以来的中国佛教 第四节 中国现代佛教的导..
 中国佛教史概说 第五章 佛教艺术的发达 第一节 建筑
 中国佛教史概说 第三章 魏晋的佛教 经典之翻译与研究 第二节 竺法护..
 中国佛教史概说 第十八章 民国以来的中国佛教 第五节 佛书的刊行..
 中国佛教史概说 第五章 佛教艺术的发达 第八节 巩县‧天龙..
 中国佛教史概说 第十一章 五代的佛教 第四节 吴越和南唐的佛教..
 中国佛教史概说 第十五章 元朝的佛教 第二节 喇嘛教与八思巴
 中国佛教史概说 第十五章 元朝的佛教 第六节 元朝的佛教各宗派..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 具器弟子之法相 四 誓言清净[栏目:普巴扎西仁波切]
 大音希声 二、徐恒志老人书信 答浙江温州清凉寺觉融法师[栏目:大音希声]
 皈依的人是不是一定要受戒?受戒和不受戒有什么区别?[栏目:开愿法师答疑]
 《普贤行愿品》偈颂 讲记 43[栏目:果平法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com