[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


旌旗顶经(玛欣德尊者译)
 
{返回 南传经典 文集}
{返回网页版}
点击:3943

旌旗顶经

——《相应部·第1品·第11相应·第1品·第3经》

如是我闻:一时,世尊住在沙瓦提城揭德林给孤独园。

于其处,世尊称呼比库们:「诸比库。」那些比库回答世尊:「尊者。」世尊如此说:

「诸比库,在过去诸天和阿苏罗发生了战争。诸比库,当时,沙咖天帝(Sakka devànaminda,帝释天) 对诸三十三天众说:

『诸君,假如参加战争的诸天产生怖畏、惧怕或身毛竖立,在那时你们可以望着我的旌旗顶。若你们望着我的旌旗顶,将能去除怖畏、惧怕或身毛竖立。

假如你们不望着我的旌旗顶,那你们可以望着巴迦巴帝天王的旌旗顶。若你们望着巴迦巴帝天王的旌旗顶者,将能去除怖畏、惧怕或身毛竖立。

假如你们不望着巴迦巴帝天王的旌旗顶,那你们可以望着瓦卢纳天王的旌旗顶。若你们望着瓦卢纳天王的旌旗顶者,将能去除怖畏、惧怕或身毛竖立。

假如你们不望着瓦卢纳天王的旌旗顶,那你们可以望着伊沙那天王的旌旗顶。若你们望着伊沙那天王的旌旗顶者,将能去除怖畏、惧怕或身毛竖立。』

诸比库,望着沙咖天帝的旌旗顶,或望着巴迦巴帝天王的旌旗顶,或望着瓦卢纳天王的旌旗顶,或望着伊沙那天王的旌旗顶者,或许能去除、或许不能去除怖畏、惧怕或身毛竖立。那是什么原因呢?诸比库,沙咖天帝不离贪,不离瞋,不离痴,会战栗、惧怕、惊愕、逃跑。」

「诸比库,我如此说:诸比库,假如你们前往林野,前往树下,或前往空闲处,产生怖畏、惧怕或身毛竖立,那个时候你们可以只忆念我:『彼世尊亦即是阿拉汉,全自觉者,明行具足,善至,世间解,无上者,调御丈夫,天人导师,佛陀,世尊。』诸比库,若你们忆念我者,将能去除怖畏、惧怕或身毛竖立。

假如你们不忆念我,那你们可以忆念法:『法乃世尊所善说,是自见的,无时的,来见的,导向[涅槃]的,智者们可各自证知的。』诸比库,若你们忆念法者,将能去除怖畏、惧怕或身毛竖立。

假如你们不忆念法,那你们可以忆念僧:『世尊的弟子僧团是善行道者,世尊的弟子僧团是正直行道者,世尊的弟子僧团是如理行道者,世尊的弟子僧团是正当行道者。也即是四双八辈,此乃世尊的弟子僧团,应受供养,应受供奉,应受布施,应受合掌,是世间无上的福田。』诸比库,若你们忆念僧者,将能去除怖畏、惧怕或身毛竖立。那是什么原因呢?

诸比库,如来、阿拉汉、全自觉者已离贪、离瞋、离痴,不会战栗,不会惧怕,不会惊愕,不会逃跑。」世尊如此说。

善逝如此说后,导师更如是说:

「于林野.树下、

空闲处.比库,

忆念正觉者,

你们无怖畏。

若不忆念佛,

世最尊.人王,

那可忆念法、

出离.善说者。

若不忆念法,

出离.善说者,

那可忆念僧,

无上福田者。

诸比库.如此

忆念佛.法.僧,

将无畏.惧怕,

及身毛竖立!」


{返回 南传经典 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:三宝经(宝经Ratana Sutta)
下一篇:商伽经(梁国雄居士、梅斯清居士译)
 旌旗顶经(玛欣德尊者译)
 商伽经(梁国雄居士、梅斯清居士译)
 大人八念经(法增比丘译)
 相应部 火燃经 (坦尼沙罗尊者英译 良稹中译)
 三宝经(宝经Ratana Sutta)
 卡拉玛经 Kalama Sutta
 十法经(法增比丘译)
 相应部 非我相经 (坦尼沙罗尊者英译 良稹中译)
 自我觉醒之翼(优婆塞 Vina 译)
 智慧经(梁国雄居士译)
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 世界尽头的光明—圣严法师与维德.戴维斯博士的对话 编前序[栏目:法鼓山智慧随身书·智慧对话]
 阿毗达磨大毗婆沙论(第81-100卷)[栏目:五百大阿罗汉]
 云何诸佛说修悦意慈心与大悲二者中,先说修悲心,诸佛菩萨亦先赞大悲?[栏目:广论学习问答360则]
 《点灯祈愿文》浅释[栏目:传喜法师]
 见性成佛 第七天[栏目:如本法师]
 第八册 佛教与世学 第五课 佛教与哲学[栏目:佛光教科书 第八册]
 331.问曰:六波罗蜜外,更有何法可庄严?[栏目:大智度论·四百问答]
 20. The Quarrel at Kosambi[栏目:Life of the Buddha]
 静坐与喜悦之路 超越苦乐两边[栏目:护法法师]
 16. An Attempt to Discredit the Buddha[栏目:Life of the Buddha]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com