三九 难陀本生谭
(菩萨═地主)
序分 此本生谭是佛在祇园精舍时，对舍利弗长老之弟子所作之谈话。据传，
彼比丘谦逊从顺，对长老非常努力奉仕。某时，长老向佛乞假，出发托钵，来至南
方某山间之田舍；彼比丘到达其处时，慢心积聚，不从长老之言，长老云：「法支！
汝为是事。」但彼逆长老之言而行。长老不解比丘之心意，长老于彼处托钵终了，再
归祇园，彼比丘于归来祇园时后，对长老再如原恭顺之状。长老告佛曰︰「世尊！
之一比丘某时如百文所买之奴隶，某时则积聚慢心，逆予所言而行。」佛言：「此比
丘之如是行动，非自今始，前生即亦于某时如百文所买之奴隶，有时逆言而反抗！」
佛因长老之间而为说过去之事。
主分 昔日，于波罗奈梵与王治国时，菩萨生于某地主之家族。彼有一友人地
225 主，自己年老反娶一少妻，彼与妻之间生有一子，彼思：「此女年少，予死之后，为
其它之人觊觎，予之财产不与予子，一切成空。予为安全，将此财产埋入地中。」彼
携带家中使用奴隶难陀，往森林某处，埋藏彼之财产。彼告奴隶云：「难陀！汝于予
死后，将此财产事，告知予子，此一森林，不可让渡他人！」彼于晓谕后，不久死去。
其子时来，达于成年，其母谓彼曰：「汝父生前携难陀前往森林，埋藏财产。汝可取
来，振兴家业！」彼子某日向难陀曰：「叔叔！予父藏置之财产，究有几何？」难陀：
「实有甚多，主人！」彼子：「究在何处？」难陀：「埋森林中，主人！」彼子：「如是予
等前往挖掘！」彼等持锄与笼，往藏财之所时，彼子云：「叔叔！财产埋藏于何处？」
难陀往财宝埋藏之处，彼立于其上，心起贪慢，骂彼子曰：「女佣之子，此处何有汝
之财产！」彼子闻其粗暴之言，如不闻之状而言曰：「如是我等归去！」彼子经二三日
后，又复经过其处，难陀仍如前状骂彼。彼子以其言语粗暴，彼思︰「此奴隶自此以
来，对予往寻财宝，辄以恶口相向，其理由不解！然予父有一地主友人，予往问彼。」
于是往菩萨处说明一部始终经过后，问曰：「伯父！是何故耶？」菩萨：「难陀如再对
汝施以恶口，汝可对其严加叱责：『此财产为予父所有，汝奴隶之辈，何能骂我！
速持锹锄，将予家之财产挖出！』并与彼立即持归！己于是为唱偈曰：
226 此处如所思 难陀所立处
有金有璎珞 彼吐粗暴语
彼子告别菩萨归家，携难陀往埋金处，如菩萨之教，命难陀将财宝掘出，振兴
家业，随菩萨之教训，为布施等净业，命终之后，随业报离世而去。
结分 佛言：「此人前生亦为此同样之性质！」佛述此法话后，连结作本生今昔
之结语：「尔时难陀是舍利弗之弟子，贤明地主实即是我。」
