[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


50.忍冻饿感文吉 His enduring of cold and hunger prompts the appearance of Wen Chi
 
{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
点击:1801

忍冻饿感文吉

草棚无遮障。内外洞然。蜷伏一隅。雪花满天飞。饥寒交加奄然一息。正念现前。至三日渐昏迷。初六日午后雪止。微见日影。然已病莫能兴矣。初七日来一丐者。致问公不能言。煮黄米粥令食。 

宣化偈曰:
铺地盖天雪为毡。老人独卧非孤寒。
知音丐者来慰问。雪中送顿黄米餐。

His enduring of cold and hunger prompts the appearance of Wen Chi

The straw hut offered no protection since it was open to the elements. The Master huddled up into a corner while the flying snowflakes filled the sky. His very life lingered between waves of cold and hunger. Still, he managed to sustain proper mindfulness. But as the third day approached, he gradually lost consciousness. The snow stopped on the afternoon of the sixth day of the month. He was so severely ill that he could not move to take advantage of the faint rays of sun he saw. On the seventh, a beggar came along and asked the Master a question, but received no reply. The beggar then cooked some yellow rice gruel which he fed to the master.

The verse says:
Bedding on the ground with the sky as a roof, he used the snow as a blanket.
The Venerable Master rested by himself but was not alone in the cold.
A beggar who came and knew his sound cared for the Master's health.
With snow all around he prepared a meal made of yellow rice.


{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:51.来自五台回长安去 Returning from Wu Tai to Chang An
下一篇:49.过黄河遇白雪 Crossing the Yellow River and encountering snow
 164.双鹅念佛往生 Giving refuge to two gee..
 184.敌机自撞焚毁 Watching enemy aircraft ..
 67.恭送十里惜别 Respectfully accompanying..
 170.赴香港传鼓山 Going to Hong Kong and K..
 36.朝礼西天目山 Making obeisance at Hsi T..
 125.缆断流急堕水 Falling into a swift cur..
 53.恢复精神再拜香 Regaining his essential ..
 58.小南海不挂单 Deciding not to stay at H..
 23.不贪名闻利养 Not being greedy for fame..
 15.离俗偕从弟 Being accompanied by his c..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 顺境逆境都是我们的老师[栏目:蔡礼旭老师]
 佛教与护国[栏目:太虚法师]
 如何处理布施与存钱的关系?[栏目:布施供养·净空法师问答]
 学习戒律的意义[栏目:戒律学研究]
 瑜伽师地论讲记 卷第四 (4)[栏目:瑜伽师地论讲记·妙境长老]
 两难之间[栏目:高处不胜寒·迷悟之间 ]
 我十多年前就皈依三宝,今天又皈依,这样是不是叫破和合僧,让你们师父打架?[栏目:海涛法师·佛学问答]
 122.行路中堕雪窟 Falling into a snow cavity while walkin..[栏目:虚云老和尚传]
 福报的由来 七、健康之法[栏目:福报的由来]
 莲社十八贤图记(李冲元)[栏目:宋元居士名家文集]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com