[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


杂宝藏经白话 乌枭报怨缘第百二十
 
{返回 杂宝藏经白话 文集}
{返回网页版}
点击:1630

  杂宝藏经白话:乌枭报怨缘第百二十

  【白话】

  以前有一群乌鸦和一群猫头鹰,相互怨恨。乌鸦等到白天,知道猫头鹰看不见,踩杀猫头鹰群,吃它们的肉。猫头鹰就在夜里,知道乌鸦晚上眼睛看不清,同样来啄乌鸦群,啄开它们肚子,也(会)吞吃。(一类)害怕白天,(一类)害怕黑天,没有终结的时候。

  当时乌鸦群中,有一只聪明的乌鸦,对所有的乌鸦说,(我们同猫头鹰)已经结成了怨家,没有办法可以化解。终究会相互杀害消灭对方,我们双方不可能同时存在。应该想办法消灭所有的猫头鹰。然后我们就可以得到欢乐。如果不这样,最终会被它们打败。所有的乌鸦都回答说:“依你所说的,应该想什么办法,能够消灭仇敌?”

  聪明的乌鸦回答说:“你们众乌鸦,只需用力啄我,拔掉我的羽毛,啄破我的头。我会用计谋,让它们覆灭。”于是(众乌鸦)依它所说的办法(而行)。(受伤的乌鸦)外貌憔悴,来到猫头鹰的洞穴外,自己悲号起来。猫头鹰听到了这声音后便(都)出来问:“你今天这是什么原因,头破血流,羽毛全被毁坏掉落了。来到我们这里,哀叫声如此悲苦,想要说什么?”乌鸦对猫头鹰说:“所有的乌鸦都仇恨我,不让我活命,所以我来投靠你们,来躲避仇人。”这时猫头鹰怜愍它,想收留它。其它的猫头鹰都说:“它是仇家,不能够亲近。怎么能收留它,以助长我们的仇敌?”

  这时猫头鹰回答说:“今天它因为困难来投靠我们,只身一个,能做出什么来?”于是便收养了它,常给它吃剩下的肉。时间久了,它的羽毛也渐渐长出。乌鸦装作很欢喜,悄悄打起主意来,衔来干树枝和各种草木,放在猫头鹰的洞穴中,好似来报恩的样子。猫头鹰对乌鸦说:“这是用来干什么?”乌鸦就回答说:“洞穴里,都是冰冷的石头,用这草木来抵御寒风。”猫头鹰信以为真,就没有做声了。

  而这只乌鸦于是就要求留在洞穴中,装作供猫头鹰使唤,报答收养的恩情。当时遇到了暴雪,非常寒冷,所有的猫头鹰急忙聚集到了洞穴中,乌鸦一看机会来了,十分高兴,衔来牧牛人的火,来烧猫头鹰的洞穴。所有的猫头鹰一时间都在洞穴中被烧死了。这时众天神说偈语道:

  (对于)过去产生过隔阂、仇怨的对象,都不应该亲近信赖,

  就像乌鸦假托善良,放火烧死众猫头鹰。

  附原经文:

  乌枭报怨缘第百二十

  【经文】

  昔有乌枭。共相怨憎。乌待昼日。知枭无见。踏杀群枭。啖食其肉。枭便于夜。知乌眼闇。复啄群乌。开穿其腹。亦复啖食。畏昼畏夜。无有竟已。

  时群乌中。有一智乌。语群乌言。已为怨憎。不可求解。终相诛灭。势不两全。宜作方便殄覆诸枭。然后我等可得欢乐。若其不尔。终为所败。众乌答言。如汝所说。当作何方。得灭仇贼。

  智乌答言。尔等众乌。但龛啄我。拔我毛羽。啄破我头。我当设计。要令殄覆。即如其言。憔悴形容。向枭穴外。而自悲鸣。枭闻声已便出问言。尔今何故。破伤头脑。毛羽毁落。来至我所。悲声极苦。欲何所说。乌语枭言。众乌仇我。不得生活。故来相投。以避怨恶。时枭怜愍。欲存养畜。众枭皆言。此是怨家。不可亲近。何缘养畜。以长怨敌。

  时枭答言。今以困苦。来见投造。一身孤单。竟何能为。遂便畜养。恒与残肉。日月转久。毛羽平复。乌诈欢喜。微作方计。衔干树枝并诸草木。着枭穴中。似如报恩。枭语乌言。何用是为。乌即答言。孔穴之中。纯是冷石。用此草木。以御风寒。枭以为尔。默然不答。

  而乌于是。即求守穴。诈给使令。用报恩养。时会暴雪。寒气猛盛。众枭率尔来集孔中。乌得其便。寻生欢喜。衔牧牛人火。用烧枭孔。众枭一时。于孔焚灭。尔时诸天。说偈曰。

  诸有宿嫌处  不应生体信

  如乌诈托善  焚灭众枭死


{返回 杂宝藏经白话 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:杂宝藏经白话 婆罗门妇欲害姑缘第百十九
下一篇:杂宝藏经白话 婢共羊斗缘第百二十一
 《正理点滴论》讲记之二
 杂阿含经卷第十五(四○六)
 中部63经 玛鲁迦小经
 杂阿含经卷第八(一八八)
 法句经 23 安宁品
 杂阿含经卷第三十二(九○五)
 陈那的《入正理论》([印] 维提布萨那 著)
 那先比丘经 第四十八问 此身能飞行到第七梵天吗?
 唐高僧传 题解
 杂宝藏经白话 迦尸国王白香象养盲父母并和二国缘第十五
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 摄大乘论 第122讲[栏目:韩镜清教授]
 相应17经 裸行者迦叶经[栏目:相应部 12.因缘相应]
 三十年的承诺[栏目:我的人间佛教性格]
 大迦叶(头陀第一) 度贫婆生天[栏目:佛陀十大弟子传·星云大师著]
 阿难问事佛吉凶经-第28集[栏目:阿难问事佛吉凶经讲记·净空法师]
 明 鼓山澄芳性清律师[栏目:佛祖道影·再增订版]
 Things as They Are - From Ignorance to Emptiness[栏目:Maha Boowa]
 禅宗哲学象征 后记[栏目:吴言生·禅学三书]
 闻法的目的(蒋央索朗旺修仁波切)[栏目:其它善知识]
 了生脱死(江心寺报恩佛七开示)[栏目:体慧法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com