[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


坑洞 Hole
 
{返回 森林里的一棵树 A Tree in a Forest 文集}
{返回网页版}
点击:1805

〖坑洞〗

    有时,面对不同的你们,我在教导时可能会有不一致、甚至矛盾的地方,但我的教导方法其实很简单。就好像我看到有人从他不熟悉,而我却曾来回行走过许多次的路上走下来,我往上看到他快要掉入右边的坑洞,於是我参了喊道:“往左!往左!”同样地,当我看到有人将要掉入左边的坑洞时,我会喊:“往右!往右!”导引的方法虽然不同,但我教他们走向同一条路上的方向前进。我教他们要放下二边而回到能够抵达真实佛法的中道。

Hole

At times it may seem to some of you that I contradict myself when I teach, but the way I teach is very simple. It is as if I see someone coming down a road he isn't familiar with but which I have traveled on many times before. I look up and see him about to fall into a hole on the right-hand side of the road, so I call out to him to go left. Likewise, if I see someone else about to fall into a hole on the left, I call out to him to go right. The instructions are different, but I teach them to travel in the same direction on the same road. I teach them to let go of both extremes and come back to the center where they will arrive at the true Dhamma.


{返回 森林里的一棵树 A Tree in a Forest 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:房子 House
下一篇:手 Hand
 青蛙 Frog
 陷阱 Trap
 礼物 Gift
 结 Knot
 汤杓子 Ladle
 筑堤 Dam
 一杯水 Cup of Water
 树苗 Seedling
 信 Letter
 石头 Rock
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 度众生要先放下自私自利[栏目:净空法师·开示集一]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com