[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


刺 Thorn
 
{返回 森林里的一棵树 A Tree in a Forest 文集}
{返回网页版}
点击:1721

〖刺〗

一切的事物都只是事物,它们不会给任何人带来痛苦。例如一根非常锐利的刺,它会给你带来痛苦吗?不,它只是一根刺,它不会主动去遭惹任何人,但是,如果你去站在它上面,你就痛苦了。为什么会痛苦呢?因为你的脚踩上了刺。刺只管它自己的事,它不会伤害任何人,会痛,是我们自己一手造成的。色、受、想、行、识……,世上的一切事物都只是事物,是我们自己去遭惹它们。如果我们攻击它们,它们会反击回来;如果不去干扰它们,它们也不会来干扰任何人。只有醉汉才会去找它们的麻烦。

Thorn

All things are just as they are. They don't cause suffering to anybody. It's just like a thorn, a really sharp thorn. Does it make you suffer? No, it's just a thorn. It doesn't bother anybody. But if you go and stand on it, you'll suffer. Why is there suffering? Because you stepped on the thorn. The thorn is just minding its own business. It doesn't harm anybody. It's because of we ourselves that there's pain. Form, feeling, perception, volition, consciousness . . . all the things in this world are simply as they are. It's we who pick fights with them. And if we hit them, they hit us back. IF they're left alone, they won't bother anybody. Only the drunkard gives them trouble.


{返回 森林里的一棵树 A Tree in a Forest 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:陷阱 Trap
下一篇:口渴的人 Thirsty Man
 路 Road
 药和水果 Medicines and Fruit
 枝与根 Twigs and Root
 火 Fire
 果实 Fruit Tree
 锐利的刀 Sharp Knife
 烹饪 Cooking
 鱼笼 Fish Trap
 椰子壳 Coconut Shells
 筑堤 Dam
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 空之探究 第一章 第九节 三三昧•三触•三法印[栏目:厚观法师]
 续清凉传卷上(张商英)[栏目:宋元居士名家文集]
 佛教史上的大成者——祖师[栏目:黄心川教授]
 出世解脱之善因 八关斋戒 十二[栏目:宽运法师]
 第一篇 起心动念皆修行 - 你的身体不是你的吗?[栏目:人行道]
 恭喜失火[栏目:这世界无处不美]
 大方广佛华严经讲记 第四二三卷[栏目:大方广佛华严经讲记·第五集]
 凡事要有自知之明[栏目:看开]
 认识很多耳聋的人,他们听不见,听不见是不是与佛无缘?[栏目:海涛法师·佛学问答]
 临济开悟[栏目:禅宗·临济宗]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com