[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


藏传佛教的不共特点,是什么呢?
 
{返回 索达吉堪布·问答释疑 文集}
{返回网页版}
点击:1949
  问:您在北大演讲时,说佛教传到汉地和藏地以后,经过2500多年的发展,藏传佛教更完整地保存了佛陀的清净思想。您这句话的意思,应该是说汉传佛教有一些思想流失了。您认为是哪些地方流失了?它跟藏传佛教最大的区别在于什么地方?
  索达吉堪布答:我也不是说汉传佛教有流失的地方,而是强调藏传佛教的不共特点,是什么呢?从佛陀时代一直到现在,传承保持得非常清净、非常完整。任何一部法在传讲时,法师必须先得过它的言传。比如说,《菩提道次第论》的作者是宗喀巴大师,《前行》的作者是华智仁波切,若想讲这两部法,首先要得过它一代代传下来的传承。包括佛陀的《大藏经》,其传承在藏地也一直没有断过。有了这种传承的话,后代弟子在传授教义时,除非是特殊情况,一般不容易歪曲上师的意趣。依靠这种方式,佛陀的一些仪式和传承,即使过了2500多年,在藏地也仍然代代相承、完好无损。对此西方欧美等国都极为赞叹。
  另外,藏地《大藏经》的翻译也特别严谨。从历史上看,国王赤松德赞时代的译场,译师就有三百多位,他们的智慧非常卓越,不管是文笔,还是对佛经内容的了解,都不是一般人可以相比的。我曾对比过藏汉文的《亲友书》、《阿弥陀经》,结果发现藏地的翻译风格,确实更为严谨。
  尤其在《大藏经》方面,藏地还有个殊胜特点——它全部都是白话文,非常便于理解。如今的21世纪,汉地人大多看不懂古文,加上生活节奏那么快,很多人根本没时间和精力去研读《大藏经》。有些人即使有这个兴趣,啃了半天古文以后,实在搞不懂也就放弃了。最后不要说全部经典,就算只有一部,因为文字太艰涩,有时候也不想看。而藏族人拜读《大藏经》的话,则不会有这种苦恼。
  所以,从方方面面看,藏传佛教确实有不共的特点。正因为如此,现在国内外越来越多的人对藏传佛教情有独钟,这也不是盲目的选择。

{返回 索达吉堪布·问答释疑 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:在藏传佛教中,是怎么观察嗔恨心的?
下一篇:您为什么如此相信这些在世俗世界无法把握的东西?为什么这么虔诚地相信?
 超度亡者是用七天好,还是四十九天好?
 我们今世的人生,主要任务是什么呢?怎样才能拥有真正的人生意义?..
 请问人类痛苦的分类?
 作为您这样的大师,可能很多人都想做您的弟子。请问,您对弟子的要求是什么..
 佛教徒究竟是应该和社会接触,还是不接触?
 有位大德说“禅宗是显宗的大手印”,您是如何看待禅宗的?
 光盘做成转经轮,功德会更大吗?
 去世多年的亲人,也许早就脱离中阴界了,在为他们念经回向时,提不提他们的..
 有人看《米拉日巴尊者传》后很感动,但是对“上师没说一句法,弟子也没修一..
 您觉得九年义务教育在藏区要不要发展?
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 正念的真义[栏目:坦尼沙罗法师]
 智海法师智悲答疑(生活篇)[栏目:智海法师]
 藏传净土法 第五十课[栏目:藏传净土法学习讲记]
 没有闹情绪的佛[栏目:首愚法师]
 拂尘扫垢[栏目:日常的佛心]
 心静好磨刀[栏目:佛陀教你不生气]
 阿那律(天眼第一) 拒绝少女的求婚[栏目:佛陀十大弟子传·星云大师著]
 末法时期的过患[栏目:顶果钦哲法王]
 216.慧圆上座悟道因缘[栏目:480位禅宗大德悟道因缘]
 自由发展不是真正的自由 “Free”Development Is Not True Freedom[栏目:宣化老和尚开示 Venerable Master Hsuan Hua's Talks]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com