[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


相应20经 礼拜僧团经
 
{返回 相应部 11.帝释相应 文集}
{返回网页版}
点击:1531
汉译经文相应部11相应20经/礼拜僧团经(帝释相应/有偈篇/祇夜)(庄春江译)
  在舍卫城祇树林。
  在那里,……(中略)这么说:
  「比丘们!从前,天帝释召唤战车御车手摩得利:『喂!亲爱的摩得利!请你令千匹骏马的马车连结上轭,我们去游乐园看美景!』
  『是的,大人!』
  比丘们!战车御车手摩得利回答天帝释后,令千匹骏马的马车连结上轭,然后回报天帝释:『亲爱的先生!那些千匹骏马的马车已连结上轭了,现在,你考量适当的时间[出发]吧。』
  比丘们!那时,天帝释从最胜殿下来,合掌后,礼敬比丘僧团。
  比丘们!那时,战车御车手摩得利以偈颂对天帝释说:
  『这些应该礼敬你:腐臭身体的人类,
   潜在死体中者,有饥渴者。
   袜瑟哇!你为何羡慕他们,[那些]无家者?
   请你说仙人们的正行,我们要听你的话语。』
  『摩得利!我羡慕他们,[那些]无家者这个:
   从任何村落出发,他们无期待地去。
   不放置他们的[东西]于藏库,不在瓶中也不在箱笼中,
   求他人已准备的,依此生存,善禁制,
   以善咒作谘询的慧者,保持沈默,寂静行。
   摩得利!诸天与阿修罗,人与人冲突,
   在冲突者中,他们是无冲突者,在拿棍棒者中,他们是寂灭者,
   在取著者中,他们是无取著者,摩得利!我礼敬他们。』
  『释天!你礼敬的那些,确实是世间中最上的,
   袜瑟哇!你礼敬的那些,我也礼敬他们。』
  说了这个后,摩伽婆;天帝;须阇之夫,
  礼敬比丘僧团后,登上最上位的马车。」
  第二品,其摄颂:
  「天神三说,贫穷,美丽地方,
   祭祀,礼拜,释天礼敬三则。」

{返回 相应部 11.帝释相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应21经 切断后经
下一篇:相应19经 礼拜大师经
 相应15经 美丽地方经
 相应20经 礼拜僧团经
 相应6经 鸟巢经
 相应21经 切断后经
 相应16经 祭祀经
 相应1经 苏毗罗经
 相应24经 罪过经
 相应12经 释天的名字经
 相应5经 善语为胜利经
 相应8经 毗卢遮那阿修罗王经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 圣者言教 第二十三课(一)三殊胜法[栏目:圣者言教]
 空宝[栏目:首愚法师]
 公案禅机 肆、开悟后功用行 四、公案 — 求我空智 7.勿好师为[栏目:善祥法师]
 十四、班禅大师:“我心里非常高兴、非常激动……”[栏目:走近当代觉囊的法王]
 关于活佛称号的开示 活佛是活着的佛吗?[栏目:东宝·仲巴仁波切]
 No Ajahn Chah《115》[栏目:何来阿姜查 No Ajahn Chah]
 十方丛林精进开示[栏目:学诚法师]
 以佛法的观点看科技问题[栏目:药师山·紫虚居士]
 现代中国青年僧应具备八不二十要(道安法师)[栏目:佛教与教育]
 念住呼吸与禅定开示 超越对错[栏目:阿姜李·达摩达罗]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com