汉译经文相应部36相应第16经/阿难经第二(受相应/处篇/修多罗)(庄春江译)
那时,尊者阿难去见世尊。抵达后,向世尊问讯,接着在一旁坐下。在一旁坐好后,世尊对尊者阿难这么说:
「阿难!什么是受?什么是受集?什么是受灭?什么是导向受灭之道迹?什么是受的乐味?什么是过患?什么是出离?」
「大德!我们的法以世尊为根本,以世尊为导引,以世尊为依归,大德!如果世尊能说明这所说的义理,那就好了!听闻世尊的[教说]后,比丘们将会忆持的。」
「那样的话,阿难!你要听!你要好好作意!我要说了。」
「是的,大德!」尊者阿难回答世尊。
世尊这么说:
「阿难!有这三受:乐受、苦受、不苦不乐受,阿难!这些被称为受。
……(中略)触集……烦恼已尽的比丘,贪被安息了,瞋被安息了,痴被安息了。」