[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}
相应178经 盖经
{返回 相应部 45.道相应 文集}
{返回网页版}
点击：1709
汉译经文相应部45相应178经/盖经(道相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
「比丘们！有这五盖，哪五种呢？欲的意欲盖、恶意盖、惛沈睡眠盖、掉举后悔盖、疑惑盖，比丘们！这些是五盖。比丘们！为了这五盖的证智、遍知、灭尽、舍断，……(中略)这八支圣道应该被修习。」
汉巴经文比对(庄春江作)：
「欲欲；贪欲」，南传作「欲的意欲」(kāmacchandaṃ)，菩提比丘长老英译为「感官的想要；肉欲的想要」(sensual desire)。
{返回 相应部 45.道相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}
上一篇：
179经 取蕴经
下一篇：
相应177经 欲种类经
相应97经 向大海低斜经第一
相应36经 沙门法经第二
相应4经 若奴索尼婆罗门经
相应167经 垢经
相应139经 如来经
相应115经 向东低斜经第一
相应159经 屋舍经
相应173经 轭经
相应172经 暴流经
相应151经 龙经
全文
标题
【佛教文章随机阅读】
折草量天
[栏目:禅宗话头名言解读]
杂阿含经卷第二十四(六二○)
[栏目:杂阿含经]
那位漁夫说
[栏目:传灯法语·乘宗法师]
{返回首页}
△TOP
- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com
