[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


相应178经 盖经
 
{返回 相应部 45.道相应 文集}
{返回网页版}
点击:1899
汉译经文相应部45相应178经/盖经(道相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
  「比丘们!有这五盖,哪五种呢?欲的意欲盖、恶意盖、惛沈睡眠盖、掉举后悔盖、疑惑盖,比丘们!这些是五盖。比丘们!为了这五盖的证智、遍知、灭尽、舍断,……(中略)这八支圣道应该被修习。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「欲欲;贪欲」,南传作「欲的意欲」(kāmacchandaṃ),菩提比丘长老英译为「感官的想要;肉欲的想要」(sensual desire)。

{返回 相应部 45.道相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:179经 取蕴经
下一篇:相应177经 欲种类经
 相应110-114经 向大海低斜经第二等五则
 相应39经 梵行经第一
 相应170经 渴爱经
 相应6经 某位比丘经第一
 相应83经 如理作意具足经
 相应13经 有学经
 相应159经 屋舍经
 相应134-138经 向大海低斜经第二等五则
 相应20经 鸡园经第三
 相应140经 足迹经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 24.爱地巴的故事[栏目:海涛法师说故事]
 论学佛者应打破贪心[栏目:明真法师]
 三 造车鬼事[栏目:饿鬼事经 第三 小品]
 今日那烂陀寺[栏目:佛宝论·明贤法师]
 前正觉山与苦行林[栏目:佛宝论·明贤法师]
 空有无碍观(超定法师)[栏目:其它法师]
 2007年加行小结 暇满难得[栏目:达真堪布]
 Meditation for Difficult Times[栏目:Pema Chodron]
 解脱庄严宝-大乘菩提道次第论·第十章 愿菩提心之学处[栏目:冈波巴大师]
 以感恩心念佛[栏目:仁焕法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com