[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


相应12经 简要经第一
 
{返回 相应部 48.根相应 文集}
{返回网页版}
点击:1939
汉译经文相应部48相应12经/简要经第一(根相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
  「比丘们!有这五根,哪五个呢?信根、……(中略)慧根。比丘们!这些是五根。
  比丘们!已完成、已实践这五根者是阿罗汉;较之弱者是不还者;较之弱者是一来者;较之弱者是入流者;较之弱者是随法行者;较之弱者是随信行者。」
 
汉巴经文比对(庄春江作): 
「法行;随法行;坚法(GA)」,南传作「随法行者」(dhammānusārī),菩提比丘长老英译为「一位法之信奉者」(a Dhamma-follower)。

{返回 相应部 48.根相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应13经 简要经第二
下一篇:相应11经 获得经
 相应54经 足迹经
 相应65经 果经第一
 相应64经 烦恼的灭尽经
 相应40经 非顺序经
 相应20经 烦恼的灭尽经
 相应4经 阿罗汉经第一
 相应66经 果经第二
 相应42经 巫男巴婆罗门经
 相应30经 沙门婆罗门经第二
 相应7经 沙门婆罗门经第二
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 从三聚净戒论菩萨戒的时空适应 七、由易而难的三聚净戒[栏目:菩萨戒指要]
 说佛[栏目:方广锠教授]
 现观庄严论[栏目:弥勒菩萨]
 七支供第一支:顶礼[栏目:达真堪布]
 十义量 世间有情义第一[栏目:韩清净居士]
 轻实践的文化是阻碍华人进步的要素[栏目:探究真心·圆觉文教基金会]
 少小离乡不记家,回思往事总堪嗟;故人犹想儿时面,枯木难开旧日花。[栏目:千江映月·星云说偈]
 相应210-212经 过去等自身内凡无我者经[栏目:相应部 35.六处相应]
 唯识三十论颂(世亲菩萨造)[栏目:论]
 阿弥陀经疏钞演义 第一六四集[栏目:阿弥陀经疏钞讲记·净空法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com