[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


增支部1集574经
 
{返回 增支部1集 文集}
{返回网页版}
点击:1348
汉译经文增支部1集574经(庄春江译)
  「比丘们!当一法已修习、已多修习时,无明被舍断,明生起,我慢被舍断,烦恼潜在趋势走到根绝,结被舍断,哪一法呢?身至念。比丘们!当这一法已修习、已多修习时,无明被舍断,明生起,我慢被舍断,烦恼潜在趋势走到根绝,结被舍断。 」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「修习」(bhāveti, 名词bhāvanaṃ),菩提比丘长老英译为「开发」(develops, 名词development)。

{返回 增支部1集 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:增支部1集575-576经
下一篇:增支部1集573经
 增支部1集162-169经
 增支部1集345-347经
 增支部1集303经
 增支部1集88经
 增支部1集13经
 增支部1集274经
 增支部1集95经
 增支部1集209-218经
 增支部1集12经
 增支部1集43经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 任何感受到的安乐皆源于自心[栏目:花开花落·妙语禅机]
 第二章 定的进展[栏目:掌中之叶·清净道论实修手册]
 居士护持三宝的真义[栏目:法藏法师]
 你不入流,那永远就不算[栏目:海云继梦法师文集·禅法]
 《正理经》简读之十[栏目:刚晓法师]
 前行讲记 第五十二讲 普贤上师言教-五自圆满后三-五他圆满[栏目:大圆满龙钦宁提前行引导讲记]
 香港教育学院问答[栏目:索达吉堪布]
 净土大经科注 第三十集[栏目:净土大经科注讲记·净空法师]
 第二十二 蛇喻经[栏目:第一篇 根本五十经篇]
 不护持三宝,不请法,不受戒,只是用心来修戒,这样做能不能成佛,了脱生死?[栏目:妙祥法师·开示问答]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com