[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


相应3经 单纯经
 
{返回 相应部 54.入出息相应 文集}
{返回网页版}
点击:2094
汉译经文相应部54相应3经/单纯经(入出息相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
  「比丘们!当入出息念修习、已多修习时,有大果、大效益。
  而,比丘们!当入出息念如何已修习、如何已多修习时,有大果、大效益呢?
  比丘们!这里,比丘到了林野,或到了树下,或到了空屋,坐下,盘腿后,挺直身体,建立起面前的正念后,他只正念地吸气、只正念地呼气:
  ……(中略)
  他学习:『随观断念,我将吸气。』他学习:『随观断念,我将呼气。』
  比丘们!当入出息念这么已修习、这么已多修习时,有大果、大效益。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「多修习」(bahulīkaroti),菩提比丘长老英译为「锻炼」(cultivates, AN.4.170)。    

{返回 相应部 54.入出息相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应4经 大果经第一
下一篇:相应2经 觉支经
 相应11经 一奢能伽罗经
 相应10经 金毗罗经
 相应17经 结的舍断经
 相应5经 大果经第二
 相应12经 会困惑经
 相应3经 单纯经
 相应1经 一法经
 相应4经 大果经第一
 相应19经 (生命)旅途的遍知经
 相应13经 阿难经第一
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 乔美仁波且生活小趣[栏目:丹增嘉措仁波切]
 生命的方向[栏目:传灯法语·乘宗法师]
 祝贺八打灵观音亭扩建完成[栏目:演培法师]
 为别人做超度,自己会不会带业?[栏目:达真堪布·学修问答]
 中观今论(印顺法师)[栏目:中观宗文集]
 力挽狂澜 问世间情是何物之一[栏目:果煜法师]
 净土大经解演义 第三0二集[栏目:净土大经解演义·净空法师]
 第七章 佛法度缘人 开悟即正觉[栏目:地藏王菩萨指禅开示录]
 寻找生命的秘密[栏目:禅林衲子心]
 大方广佛华严经讲记 第一0六卷[栏目:大方广佛华严经讲记·第二集]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com