[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


老修行的故事 The story of an old cultivator
 
{返回 宣化老和尚开示 Venerable Master Hsuan Hua's Talks 文集}
{返回网页版}
点击:2709

◎ 老修行的故事
◎ The story of an old cultivator


以前有个老修行,是在家人不是出家人。他受了五戒,另外又受了一个「食不语」的戒。可是他把五戒都犯了,就剩这个「食不语」的戒未犯。护这条戒的戒神就希望他快点犯这条戒,祂也好走了,不保护他。但是这个人始终也不犯这条戒,吃饭的时候,他总不讲话。以后这个戒神就给他托梦﹕「你什么戒都犯了,为什么吃饭这个戒你不犯呢?你快点犯,我好离开你了。」
Once an old lay cultivator had received the five precepts and an additional rule of “keeping silent while eating.” However, later he broke all five precepts and only kept the rule of "keeping silent while eating." The precept-protecting spirit that protected this rule hoped that the lay person would violate it so that he could also leave. This person, nonetheless, never broke that rule. He always ate in silence. Later, that precept spirit appeared in a dream, “You have transgressed all the precepts. Why haven’t you broken this rule of "keeping silent while eating"? Please break it quickly so I can leave.”


这个老修行心想﹕「噢!我就持一个食不语的戒,果然有戒神保护着我。」于是他后来又找了一个有道德的法师,又重受过,结果他也修行成道了!这每一个人有每一个人的因缘。
The old cultivator thought to himself, “I only hold this one rule of eating in silence and still I have that precept spirit protecting me.” Thereafter, he found a virtuous Dharma Master and received the five precepts again. Consequently, he cultivated and realized the Way. Each person has his own set of causes and conditions.


所以受戒在佛教里是很重要的事。
Therefore, receiving precepts is a very important matter in Buddhism.


 


{返回 宣化老和尚开示 Venerable Master Hsuan Hua's Talks 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:文殊菩萨的宝珠 ManjusHri Bodhisattvas Precious Pearl
下一篇:破戒怎么办?What if I break the precepts?
 团结一致 维护佛教 Let’s Unite in Support of..
 什么是净戒? What are PURE precepts? ..
 修道最好持银钱戒 In Cultivation, it is Best..
 天竺取经的玄奘大师 The Story of Great Master..
 果佐行者出家的因缘 The Story of Cultivator G..
 佛弟子应诵持《楞严经》Disciples of the Buddha ..
 参禅是行六度波罗蜜 Chan Meditation Involves ..
 以仁义礼智信安天立地 Use Humaneness, Righteou..
 认假作真 Taking the False for the Real..
 人类的未来 The Future of Humankind
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 从幻相中解脱[栏目:钵水明镜·传喜法师开示录]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com