[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


那先比丘经 第三十五问 父母死哭、闻法哭有何不同?
 
{返回 那先比丘经·白话文 文集}
{返回网页版}
点击:3511

第三十五问父母死哭、闻法哭有何不同?


  译文
  王又问那先道:「人们在父母死亡之时,悲啼而哭以至泪流;有些人倾听佛经之时,也悲啼而哭以至泪流。这是相同呢?还是不同呢?」那先说道:「人们为父母死亡而哭泣,都是因为感激父母的恩爱,因恩爱而产生情执思念,由此而导致愁忧痛苦。这些人的忧愁,是愚痴者的愁忧。那些倾听佛教经典之後而感动泪流满面者,都是因佛的经教引发他的慈悲哀悯之心,他们体悟到世间的辛慰劳苦,所以泪流满面。这些人的流泪啼哭所得到的福报将是很大的。」王说:「说得好哇!」
  原典
  王又问那先:「人父母死时,悲啼哭泪出;人有闻佛经,亦复悲啼泪出。俱余①宁别异不?」那先言:「人为父母啼泣,皆感恩爱、思念,愁忧苦痛,此曹②忧者,愚痴忧。其有闻③佛经道泪出者,皆有慈哀之心,念世闲憨苦④,是故泪出。其得福甚大。」王言:「善哉!」
  注释
  ①俱尒:即俱尔。意思是「相同呢」 。
  ②此曹:此辈、这些人。
  ③闻:听人宣听。
  ④懃苦:即痛苦、辛苦。此段乃讲佛教慈悲情怀的来由。


{返回 那先比丘经·白话文 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:那先比丘经 第三十六问 已度未度者有何差别?
下一篇:那先比丘经 第三十四问 佛从谁学习经戒?
 长阿含经(卷第二十)
 现代因明研究·人物
 中部95经 郑计经
 杂阿含经卷第四十五(一二一二)
 杂阿含经卷第十一(二七三)
 大般涅槃经卷第一
 贤愚经白话 长者无耳目舌缘品第二十
 《因明正理门论》讲记十六
 妙法莲华经 法师功德品第十九
 杂阿含经卷第二十九(八二二)
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 百喻经 34 送美水喻 To Send Pure Spring Water[栏目:百喻经 The Hundred Parables Sutra]
 弥勒菩萨七因明[栏目:因明学参考资料]
 大悲咒句偈 48.弥帝利夜 MI DI LI YE[栏目:大悲咒句偈·宣化上人Great Compassion Mantra Verses]
 楞严经白话解卷第二 第三章 破谬——七破妄心之七[栏目:楞严经白话解]
 佛教如何与社会主义社会相适应的管见(妙善法师)[栏目:佛教期刊文章选摘]
 Everybody Loves Something[栏目:Pema Chodron]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com