[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


14 杀商主祀天喻
 
{返回 百喻经译 文集}
{返回网页版}
点击:5160

14、杀商主祀天喻

    昔有贾客,欲入大海。入大海之法,要须导师,然后可去。即共求觅,得一导师。

    既得之已,相将发引,至旷野中,有一天祠,当须入祀,然后得过。于是众贾共思量言:“我等伴党,尽是亲亲,属如何可杀?唯此导师,中用祀天。”

    即杀导师,以用祭祀。

    祀天已竟,迷失道路,不知所趣,穷困死尽。

    一切世人,亦复如是:欲入法海,取其珍宝,当修善法行以为导师。毁破善行,生死旷路,永无出期。经历三涂,受苦长远。如彼商贾将入大海,杀其导者,迷失津济,终致困死。

译文:

14、商人杀向导祭天的故事

    曾经有一伙商人,准备到大海里探宝,但不熟悉去大海的路径,必需要找一个向导带路,才能前往。于是他们就共同多方寻找,果然请到一位领路人。

    有了这位向导之后,他们便一起出发。走到一处旷野地带,那里有一座祭祀天神的寺庙,按照常规一定要杀一个活人去祭祀天神。于是这群商人商量:“我们这些伙伴都是亲人或朋友,怎么能杀掉谁呢!现在唯一跟我们没有亲属关系的就只有这位向导,用他祭祀天神长算了。”

    祭神完毕,他们却迷失了前进的道路,不知该向哪儿走。结果,这些商人全部被困死在荒野之中。

    世上也有这样一些凡夫,跟这个故事没有多少差异;要想到佛法的海洋中去探珍宝,就应当以勤修善法为先导。如果败坏善行,不依教奉行,在这如同茫茫生死轮回的旷野中,是没有办法能够解脱的。只要经历三恶道的灾难以致受苦无穷。就像这些商人将要进入大海,却杀掉了向导,结果迷失了方向,最终困死在旷野里。


{返回 百喻经译 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:15 医与王女药令卒长大喻
下一篇:13 说人喜嗔喻
 2 愚人集牛乳喻
 33 斫树取果
 29 贫人烧粗褐衣
 19 乘船失钵喻
 31 雇请瓦师
 6 子死欲停置家中喻
 45 奴守门
 4 妇诈称死喻
 25 水火
 27 治鞭疮
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 《佛说十善业道经》讲记五 10 不偷盗的利益之常怀布施的念头 [栏目:宽见法师]
 惜福与环保[栏目:明海法师]
 我只要一用力,它就可以开了[栏目:海云继梦法师文集·禅法]
 我的准提心路历程[栏目:准提菩萨感应篇·心行]
 1877 华严游心法界记(唐 法藏撰)[栏目:09 注述讲记]
 喜乐的曼达拉 家乡(二)[栏目:喜乐的曼达拉]
 幸福就是此时此地[栏目:一行禅师]
 四十二章经讲记 第二十一章[栏目:四十二章经讲记]
 专注于当下[栏目:海涛法师弘法讲义-2011年]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com