一五 诃罗第雅鹿本生谭
(菩萨═鹿)
序分 此本生谭为佛在祇园精舍时,对某恶语怪贪之比丘所作之谈话。彼比丘
恶语悭贪,不容他人之训诫。佛问彼曰:「汝恶语悭贪,不容他人之训诫是事实耶?」
彼答︰「世尊!是事实。」佛言︰「汝前生为恶语悭贪,不容智者之训诫,陷入罗网而
死!」于是佛为说过去之事。
主分 昔日,于波罗奈都梵与王治国时,菩萨为鹿,由鹿群围绕,住森林中。
时彼妹(姊)之鹿,使其子往见菩萨曰:「此乃汝之甥,可使彼习鹿之幻术。」菩萨
承诺。彼向其甥云:「汝于如是如是之时,来习幻术。」其甥于所云时间未至。七日
之间,七回训诫,一如往日空过。彼鹿不习鹿之幻术而于各处彷徨,终于陷入罗网。
其母往兄之前问曰:「吾兄!何故不使汝甥修习鹿之幻术?」菩萨告曰:「汝可思彼
160 为不可教之辈!鹿之幻术,汝子未能修得。」今将被杀,尚不欲教诫于彼,而唱次之
偈:
诃罗第雅!
汝具八蹄者 汝角曲又曲
七度皆空过 训诫已无力
尔时猎师杀彼陷入罗网之恶悭贪之鹿,取肉而去。
结分 更曰:「汝比丘!汝之恶口悭贪非自今始,前生亦如是。」佛述此法语后,
作连结本生今昔之结语:「尔时之甥鹿是恶悭贪之比丘,妹(姊)之鹿是莲华色,
教诫之鹿王即是我。」