七四 树法本生谭
(菩萨═树神)
序分 此本生谭是佛在祇园精舍时,因水之争议,佛知自身之亲族将起灾难,
于是飞向空中,于卢毘尼河上空趺坐,放深青色之光明,震惊亲族。佛由上空降下,
坐于河岸,对水之争议所作之谈话。此处仅述其要点,详细可见于鸠那罗本生谭(第
五三六)中。
328 尔时佛向亲族言曰:「大王!贵君等亲族诸人,应须相互一致和合。亲族同事,
一致和合,即不能为敌所乘。人间勿论,虽无心之树木,亦须和合。昔日于雪山地
方,暴风袭卷沙罗树林,而沙罗树林之树木、灌木及树丛,相互结合,一株之树亦
不能倒,只不过通过树梢而已;然在广场之上,枝叶繁茂之木树,为不与其它之树
结合,连根拔起,倒于地上。故此贵君等应一致和合度日。」佛应彼等之请求,为说
过去之事。
主分 昔日,于波罗奈之都,梵与王治国时,尔时,最初之毘沙门大王死去,
帝释天今立一毘沙门即于王位。于此一毘沙门代替之时,次之毘沙门向树木、灌木
树丛各各致送书信云:「各各可定住于所望之住处。」尔时菩萨于雪山地方一沙罗树
林中,生为树神,彼向其亲族告曰:「当君等决定住居时,不可为立于广场间之树木,
请决定于予之住居周围。」贤明之树神等从菩萨之忠告,园绕菩萨之住居而决定场
所,而愚痴之树神等云:「我等之住居决定于森林一无所成。我等决定住居于街道繁
盛之村、市、都城之入口,近于村市等所住之树神,所得亦多,名誉亦大。」于是决
定住生于人多之广场大树之近傍。某日起大暴风雨,风止后,即如具有坚固根之
树林中多年之大树,亦连根拔起折枝而倒下。当此暴风雨吹达相互结台之沙罗林时,
到处吹刮,然一株之树亦未倒下。一方被破坏住居之诸神,因无依处,牵子等之手,
329 前往雪山,向沙罗林诸神语自己之灾难。诸神告菩萨言彼等到来之事,菩萨云:「因
闻贤者之言而不入,往不可依赖之处,成如此之状态!」菩萨述此法话,唱次之偈:
森林所生树 亲族多和合
巨大单独树 风来多吹倒
菩萨语此缘由,命终后,从其业报生于应生之所。
结分 佛言:「大王!如是亲族应相互和合,和合一致,和睦相处而为生活。」
佛述此法语后,连络本生之今昔而为结语:「尔时之诸神是佛弟子等,贤明之树神即
是我。」