一三二 五师本生谭
(菩萨═王子)
序分 此本生谭是佛在祇园精舍时,对在阿阁波罗榕树下三魔女诱惑之经所作
之谈话。佛开始引用如次之经句:
染爱与嫌恶 显现眩目辉
如风拂绵毛 佛立与退治
佛说此经至最后时,比丘等集于法堂开始谈论:「诸位法友!三魔女如天女之
美,现数百种姿,为行诱惑而近佛,然佛眼且不开,佛之威力,实甚惊人!」佛此时
适来法堂问曰:「汝等比丘!汝等今有何语,集于此处?」比丘等答曰:「如是如是之
语。」佛言:「我已灭尽一切之漏,得一切智,我不见魔女亦无何不可思议,我于前
生,烦恼未尽,希求菩提之时,不观如美丽天女之夜叉姿,免为烦恼而破根之自制,
终至得大王国!」于是为说过去之事。
主分 昔日,于波罗奈之都,梵与王治国时,菩萨于百人之兄弟中为最年少者。
470 详细与得叉尸罗本生谭 1所说者相同。尔时得叉尸罗之市民往访住居市外之菩萨,
奉献王权,完成即位之涂(敷)油式。尔后,彼等将得叉尸罗装饰如一天都,庄饰
宫城如帝释宫之庄严。尔时菩萨入得叉尸罗市,于宫城之楼阁,揭举纯白之天盖,
镂以宝石升于玉座,彼如天王之尊容着座,又大臣、婆罗门、居士、剎帝利之王子
等,皆身凝美装,排列于国王之周围。有一万六千美似天女之舞女,均为舞踊、歌
谣、音乐之名手,达最上之游艺,皆一齐演奏踊、歌谣、音乐。宫城鸣响歌谣音
乐之声,充满雷鸣,如大海内侧之潮音。
菩萨见自身之容光,如此之盛,心中自思:「我若眺望彼夜叉之美如天女姿,则
自招其死,将不能得见此盛大之荣光矣。我因守辟支佛之训戒,始能得此荣光!」彼
为发泄感激之心,唱次之偈:
我守辟支善教诫 刚毅不动无怖畏
不蹈夜叉诱惑圈 灭大怖畏得安稳
471 如是大萨埵(菩萨)以此偈宣说法义。菩萨以正法治国,为布施等善行,从业
报生于应生之所。
结分 佛述此法语后,为作本生今昔之结语:「尔时往得叉尸罗得王权之王子即
是我。」
注 1 得叉尸罗本生谭即油钵本生谭(第九六)。