三九二  莲花本生谭
                                                            〔菩萨＝苦行者〕
        序分  此本生谭是佛在祇园精舍时，对某比丘所作之谈话。彼去祇园精舍，往
308 拘萨罗国某树林中，住于附近，某日下莲池，发现花开之莲，彼立于下风以嗅其香。
    尔时住于森林之女神，恐吓于彼：「汝盗花香实为盗人之一种。」彼闻此语，大为恐
    怖，再归祇园，向佛敬礼，坐于其处。佛问：「汝往何处？」彼答：「予居如是如是之
    森林中，然女神如是言语恐吓于予。」尔时佛言：「比丘！嗅莲花之香为女神所恐吓，
    非只汝也，古之贤者，亦遭恐吓。」佛应彼之请求，为说过去之事。
        主分  昔日，于波罗奈之都，梵与王治国时，菩萨出生于迦尸某街之婆罗门家。
    及彼成长，往得叉尸罗学一切技术，其后出家入仙人之道，住于某莲池附近。某日
    下往池中，见满开之莲花，彼嗅其香而立其处。尔时一女神居树之洞穴，恐吓于彼，
    唱第一之偈：
              一  一茎之莲花         不与汝嗅香
                  此为一种盗         君乃盗香人
        菩萨闻此唱第二之偈：
              二  予非用手折         亦非散其花
                  只遥嗅其香         何指盗香人？
        恰于此时，一男子于池中挖掘莲根伤莲，菩萨见此曰﹕「若遥立远方嗅香者，汝
309 呼为盗人，何故彼男不被如此称呼？」菩萨与彼女争论唱第三之偈：
              三  若彼掘莲根         伤害莲花者
                  为此行为人         何故不违犯？
        于是女神说明不呼彼之理由，唱第五之偈：
              四  违法无惭人         如保姆污衣
                  斯人我不语         我惟欲语汝
              五  远离诸欲念         希恒净汝心
                  兔毛端之罪         应观如飞云
        菩萨为彼女意外之言所惊，于惊异之余，唱第六之偈：
              六  女神！汝实真知我         深深怜愍我
                  女神！今后见此事         指示我过失
        尔时女神唱第七之偈﹕
              七  汝我俱不得长住         我非汝婢常伴汝
                  比丘！今后汝当自勉励   应速求道生善趣
310     彼女为彼如是说法，然后回归彼女自身之住所。
        结分  佛述此法语后，说明圣谛之理－－说圣谛之理竟，比丘得须陀洹果－－而
    佛为作本生今昔之结语：「此女神是莲华色尼，苦行者即是我。」