[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


阿难(1)
 
{返回 巴利语佛经选译 文集}
{返回网页版}
点击:2381

Ānāpāna-Samyuttam已被结合的呼吸LIV.13.
Ānanda阿难(1)

1~2     因缘在舍卫城。 然后具寿阿难完全走近有幸者所在之处。…中略…已坐在一边的具寿阿难,对有幸者说这:

3      「尊者!是否存在已被修习的、已被多作的一法,使四法遍充满;已被修习的、已被多作的四法,使七法遍充满;已被修习的、已被多作的七法,使二法遍充满?」
 「阿难!存在已被修习的、已被多作的一法,使四法遍充满;已被修习的、已被多作的四法,使七法遍充满;已被修习的、已被多作的七法,使二法遍充满。」

4       「尊者!那幺,何者是已被修习的、已被多作的一法,使四法遍充满;已被修习的、已被多作的四法,使七法遍充满;已被修习的、已被多作的七法,使二法遍充满?」
  「阿难!念呼吸的定,是已被修习的、已被多作的一法,使四念的全部存续遍充满;已被修习的、已被多作的四念的全部存续,使七觉支遍充满;已被修习的、已被多作的七觉支,使明及被释放开遍充满。

5       念呼吸的定如何已被修习,已被多作的[念呼吸的定]如何使四念的全部存续遍充满?

6~12    阿难!在这里比丘已去远离地,或已去树下,或已去空屋。…中略…细说。彼学『随看对之无执着的我将吸气。』

13     阿难!在任何时,比丘正在长呼气者彻底知『我长呼气。』或正在长吸气者彻底知『我长吸气。』…中略…彼学『正在使身的一起作轻安的我将呼气。』彼学『正在使身的一起作轻安的我将吸气。』
阿难!比丘在彼时,于身随看身而住,热心,一起彻底知,具念,在世间能引导离开贪欲及不如意。彼是什幺因?

14      阿难!我说诸身的其中之一者,这就是呼气及吸气。阿难!由于彼,在这里比丘在彼时,于身随看身而住,热心,一起彻底知,具念,在世间能引导离开贪欲及不如意。

15    阿难!在任何时,比丘学『对喜一起感受的我将呼 气。』…中略…对乐一起感受…中略…对心的一起作一起感受…中略…彼学『正在使心的一起作轻安的我将呼气。』彼学『正在使心的一起作轻安的我将吸气。』
阿难!比丘在彼时,于诸感受随看诸感受而住,热心,一起彻底知,具念,在世间能引导离开贪欲及不如意,彼是什幺因?

16      阿难!诸感受的其中之一者,我说这就是:诸呼气及诸吸气的妥善作意。阿难!由于彼,在这里比丘在彼时,于诸感受随看诸感受而住,热心,一起彻底知,具念,在世间能引导离开贪欲及不如意。

17      阿难!在任何时,比丘学『对心一起感受的我将呼气。』彼学『对心一起感受的我将吸气。』正在使心全面彻底欣喜…中略…正在定心…中略…彼学『正在使心被释放开的我将呼气。』彼学『正在使心被释放开的我将吸气。』
  阿难!比丘在彼时,于心随看心而住,热心,一起彻底知,具念,在世间能引导离开贪欲及不如意。彼是什幺因?

18      阿难!我不说已忘记念的、无一起彻底知的修习念呼吸的定。阿难!由于彼,在这里比丘在彼时,于心随看心而住,热心,一起彻底知,具念,在世间能引导离开贪欲及不如意。

19     阿难!在任何时,比丘随看无常。…略…中略…随看   离染。随看灭。彼学『随看对之无执着的我将呼气。』彼学『随看对之无执着的我将吸气。』
   阿难!比丘在彼时,于诸法随看诸法而住,热心,一起彻底知,具念,在世间能引导离开贪欲及不如意。
凡是变成彼诸贪欲及诸不如意的彻底舍断者,以慧见彼后,彼妥善变成在上旁观者。阿难!由于彼,在这里比丘在彼时,于诸法随看诸法而住,热心,一起彻底知,具念,在世间能引导离开贪欲及不如意。

20      阿难!如是已被修习的、如是已被多作的念呼吸的定,使四念的全部存续遍充满。

21      阿难!但是四念的全部存续如何已被修习,已被多作的[四念的全部存续]如何使七觉支遍充满?

22      阿难!在任何时,比丘于身随看身而住,念已被全部存续;阿难!在彼时,比丘的念变成未被一起忘记。阿难! 在任何时,比丘的已全部存续的念,未被一起忘记;比丘的念完全觉支,在彼时变成已被确立。阿难!比丘在彼时修习念完全觉支,比丘的念完全觉支,在彼时落入完成修习。如是已念的、正在住的彼,以慧彻底检择、彻底伺察彼法,行(ㄒㄧㄥˊ)向遍思察。

23      阿难!在任何时,如是已念的、正在住的比丘,以慧彻底检择彼法,行向遍思察。比丘的检择法完全觉支,在彼时变成已被确立。比丘在彼时修习检择法完全觉支。比丘的检择法完全觉支,在彼时落入完成修习。以慧正在彻底检择、正在彻底伺察彼法,正在行向遍思察,彼的已被确立的英雄本色,变成无退缩。

24      阿难!在任何时,以慧正在彻底检择、正在彻底伺察彼法,正在行向遍思察,比丘的已被确立的英雄本色,变成无退缩。比丘的英雄本色完全觉支,在彼时变成已被确立;比丘在彼时修习英雄本色完全觉支。比丘的英雄本色完全觉支,在彼时落入完成修习。对英雄本色已被确立者,离物质的喜被生。

25      阿难!在任何时,对英雄本色已被确立的比丘,离物质的喜被生。阿难!比丘的喜完全觉支,在彼时变成已被确立。比丘在彼时修习喜完全觉支。比丘的喜完全觉支,在彼时落入完成修习。喜意的身既轻安,心亦轻安。

26      阿难!在任何时,比丘的喜意的身既轻安,心亦轻安。比丘的轻安完全觉支,在彼时变成已被确立。比丘在彼时修习轻安完全觉支。比丘的轻安完全觉支,在彼时落入完成修习。对身已被轻安者,乐者的心被定。

27      阿难!在任何时,对身已被轻安的比丘,乐者的心被定。比丘的定完全觉支,在彼时变成已被确立。比丘在彼时修习定完全觉支。比丘的定完全觉支,在彼时落入完成修习。心如是已被定,彼妥善变成在上旁观者。

28      阿难!在任何时,心如是已被定,比丘妥善变成在上旁观者。比丘的旁观完全觉支,在彼时变成已被确立。比丘在彼时修习旁观完全觉支。比丘的旁观完全觉支,在彼时落入完成修习。

29      阿难!在任何时,比丘于诸感受…中略…
于心…中略…
于诸法随看诸法而住,念已被全部存续。阿难!在彼时,比丘的念变成未被一起忘记。

30      阿难!在任何时,比丘的念变成已全部存续,未被一起忘记。比丘的念完全觉支,在彼时变成已被确立。比丘在彼时修习念完全觉支。比丘的念完全觉支,在彼时落入完成修习。依第一的念的全部存续,如是应被细说。
  心如是已被定,彼妥善变成在上旁观者。

31      阿难!在任何时,心如是已被定,比丘妥善变成在上旁观者。比丘的旁观完全觉支,在彼时变成已被确立。比丘在彼时修习旁观完全觉支。比丘的旁观完全觉支,在彼时落入完成修习。

32      阿难!如是已被修习的、如是已被多作的四念的全部存续,使七觉支遍充满。

33      阿难!但是七觉支如何已被修习,已被多作的[七觉支]如何使明及被释放开遍充满?

34      阿难!在这里比丘修习念完全觉支,已向下依靠远离。…中略…彼修习旁观完全觉支,已向下依靠远离,已向下依靠离染,已向下依靠灭,成熟于放弃。

35      阿难!如是已被修习的、如是已被多作的七觉支,使明及被释放开遍充满。」 (S v328-333)

 


{返回 巴利语佛经选译 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:阿难(2)
下一篇:能被疑惑者
 难作(或龟)
 宗派处开始经 (节译)
 巴利语佛经汉译的原则
 诸盖
 旅路
 劝告给孤独经 (节译)
 毘纽
 子 (节译)
 结合
 以宝石为髻者 (节译)
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 抄佛经可防老年痴呆[栏目:索达吉堪布·微教言]
 《中阿含经》卷11[栏目:中阿含经讲义·福严佛学院]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com