[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


长膝经
 
{返回 巴利语佛经选译 文集}
{返回网页版}
点击:2571

A.VIII.54. Dighajanusuttam
长膝经

1     在一时,有幸者住在诸拘利人之中;诸拘利人的镇,名叫鹧(ㄓㄜˋ)鸪(ㄍㄨ)翼。然后长膝拘利子,完全走近有幸者所在之处,完全走近后,敬礼有幸者后,坐在一边。已坐在一边的长膝拘利子对有幸者说这:「尊者!我们诸有家者受用诸欲,居住被子完全压迫的卧具,体验迦尸的旃檀,使花环及香及涂香被持,使之使用金及银;尊者!确实为(ㄨㄟˋ)彼等,但愿有幸者对我们如是说示法;从彼的法,我们为我们的已被见的法 的利益,为已被见的法的乐,为来世的利益,为来世的乐。」

2     「虎路!此等四法,对良家子的已被见的法的利益、已被见的法的乐,一起发生。四在何者之中?

3     完全行于奋起,完全行于守护,善友的状态,收支平等的活命。虎路!但是何者是完全行于奋起?

4     虎路!在这里,良家子以凡是专业者使活命合适,若以耕耘,若以买卖,若以护牛,若以弓术,若以王的仆人,若以诸技术的其中之一者,在彼处变成熟练,不懒惰;在彼处对方法,已被思察一起随行;当然能作,当然能安排。虎路!此被叫做完全行于奋起。虎路!但是何者是完全行于守护?

5     虎路!在这里,良家子的诸财富,变成已被以奋起及英雄本色获得,已被以臂力遍积聚,已被以汗得,如法,已被以法得; 因守护,因防护,使彼等完全行:『这样如何?如此,诸王不能拿我的此等财富去,诸盗贼不能拿去,火不能烧,水不能载运,不可爱的诸继承者不能拿去。』虎路!此被叫做完全行于守护。虎路!何者是善友的状态?

6     虎路!在这里,良家子在任何村或镇居住,在彼处凡是家主,或家主之诸子,或诸年轻的戒已被增长者,或诸年老的戒已被增长者,彼等变成已完全行于信,已完全行于戒,已完全行于放出,已完全行于慧;与彼等在一起,一起站立,一起闲聊,一起行(ㄒㄧㄥˊ)向讨论;对像这形色的诸已完全行于信者,随学完全行于信;对像这形色的诸已完全行于戒者,随学完全行于戒;对像这形色的诸已完全行于放出者,随学完全行于放出;对像这形色的诸已完全行于慧者,随学完全行于慧。虎路!此被叫做善友的状态。虎路!但是何者是收支平等的活命?

7     虎路!在这里,良家子知诸财富的收入后,及知诸财富的支出后,使收支平等的活命合适,不过度丰富,不过度下劣:『如是遍拿起支出后,我的收入将存续;但是遍拿起收入后,我的支出将不存续。』虎路!犹如持秤(ㄔㄥˋ)者或持秤者的内住者,使秤伸出后,知:『已被这幺多者弯下,已被这幺多者弯上。』同样地,虎路!良家子知诸财富的收入后,及知诸财富的支出后,使收支平等的活命合适,不过度丰富,不过度下劣:『如是遍拿起支出后,我的收入将存续;但是遍拿起收入后,我的支出将不存续。』
虎路!若此良家子是少量收入的正在存在者,使上妙的活命合适,诸说者对彼变成:『此良家子嚼诸财富,如已被嚼的无花果。』
虎路!而若此良家子,是大收入的正在存在者,使困苦的活命合适,诸说者对彼变成:『此良家子将死,如半魔罗者。』
虎路!但是自从此良家子,确实知诸财富的收入后, 及知诸财富的支出后,使收支平等的活命合适,不过度丰富,不过度下劣:『如是遍拿起支出后,我的收入将存续;但是遍拿起收入后,我的支出将不存续。』虎路!此被叫做收支平等的活命。

8     虎路!如是对已一起被生的诸财富,四离去的口变成:变成已被女人陷害,已被须罗酒陷害,已被骰(ㄕㄞˇ)子陷害,恶友、恶同伴、恶的亲近者。
虎路!犹如大池的如此四收入的口及四离去的口,彼人想要覆盖彼等凡是诸收入的口者,及想要公开彼等凡是诸离去的口者,及天正确不想要随给与骤雨;虎路! 如是彼的大池的遍减少,如此确实应被预期,不是增长;虎路! 同样地,如是对已一起被生的诸财富,四离去的口变成:变成已被女人陷害,已被须罗酒陷害,已被骰子陷害,恶友、恶同伴、恶的亲近者。

9     虎路!如是对已一起被生的诸财富,四收入的口变成:变成未被女人陷害,未被须罗酒陷害,未被骰(ㄕㄞˇ)子陷害,善友、善同伴、善的亲近者。
虎路!犹如大池的如此四收入的口及四离去的口,彼人想要公开彼等凡是诸收入的口者,及想要覆盖彼等凡是诸离去的口者,及天正确想要随给与骤雨;虎路!如是彼的大池的增长,如此确实应被预期,不是遍减少;虎路! 同样地,如是对已一起被生的诸财富,四收入的口变成:变成未被女人陷害,未被须罗酒陷害,未被骰(ㄕㄞˇ)子陷害,善友、善同伴、善的亲近者。
  虎路!此等四法,对良家子的已被见的法的利益、已被见的法的乐,一起发生。

10    虎路!此等四法,对良家子的来世的利益、来世的乐,一起发生。四在何者之中?

11    完全行(ㄒㄧㄥˊ)于信,完全行于戒,完全行于放出,完全行于慧。虎路!但是何者是完全行于信?

12    虎路!在这里,良家子变成信者,信如来的觉:『这样,彼有幸者亦…中略…诸天及诸人之师,已觉者,有幸者。』虎路!此被叫做完全行于信。虎路!但是何者是完全行于戒?

13    虎路!在这里,良家子变成从杀伤生物,已喜乐背离…中略…变成从存续在须罗酒、迷罗耶酒、醉品的放逸之中已喜乐背离。虎路!此被叫做完全行于戒。虎路!但是何者是完全行于放出?

14    虎路!在这里,良家子以吝惜的垢已离的心居住家,放出已被释放,已亲手献出,已喜乐放弃,致力被乞求的事物,已喜乐施的均分。虎路!此被叫做完全行于放出。虎路!但是何者是完全行于慧?

15    虎路!在这里,良家子变成有慧者,已被去到出来及灭没的慧,已被圣洞察的去到正确灭尽苦[的慧],一起随行。虎路!此被叫做完全行于慧。
虎路!此等四法,对良家子的来世的利益、来世的乐,一起发生。」
「奋起者在诸业的领域,未放逸、有准备;使收支平等的活命合适,随护已被一起扶养者;信者已被戒完全行、智者已离吝惜;使常道清净,[变成]来世的平安。
这样这些八法,对信者及对求者是家,讲述者因以真谛为名,在两处由于带来乐,为(ㄨㄟˋ)已被见的法的利益及义利,及为来世的乐;如是这诸在家者的放出,彻底增长福。」(A iv281-285)

 


{返回 巴利语佛经选译 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:个人第一经 (节译)
下一篇:已被集中的布萨经
 末利 (节译)
 那罗伽波宁经 (节译)
 婆私咤经 (节译)
 优波离经 (节译)
 与诸真善者 (节译)
 长寿
 枳咤山经 (节译)
 
 王徽
 摩犍提经 (节译)
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 关于法名[栏目:清净法师·都市茅棚]
 相应6经 迦摩浮经第二[栏目:相应部 41.质多相应]
 摩诃般若波罗蜜经讲记 舍利品 上 1 (1998年于台北华藏讲堂)[栏目:摩诃般若波罗蜜经讲记·妙境法师]
 展露生命的微笑[栏目:禅林衲子心]
 心中无碍即通途[栏目:达真堪布]
 《入行论讲记》第九册 第九品 智慧 第一百五十五节课[栏目:入行论学习]
 述说唯识二十颂 第九颂[栏目:刚晓法师]
 你心里有桥吗?[栏目:菩提树下·马明博居士文选]
 梦是如何起的?[栏目:学佛学经·净空法师问答]
 东方绘画美学体系的建立[栏目:佛教与绘画]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com