[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


韦陀菩萨发脾气 Weituo Bodhisattva Is Angry
 
{返回 初步参禅的方法 Basic of Chan 文集}
{返回网页版}
点击:1780

Weituo Bodhisattva Is Angry

韦陀菩萨发脾气

Today, after the wooden fish was hit three times, I could still hear people talking. According to the rules of the Chan Hall, there should be silence after the wooden fish is hit three times. Once the silent sit begins, nobody should talk and if anyone does, Weituo Bodhisattva will hit him with his jeweled pestle. Someone said, “Nobody hit me just now.” Well, Weituo Bodhisattva is not angry yet. Once he is, you will feel his fury. That is why we should always bear the rules in mind. Only by keeping the rules can we hope to have some accomplishment.

今天在敲了三槌木鱼后,我听到有人还在讲话。禅堂的规矩,敲三槌鱼叫「止静」,止静后任何人也不可以讲话,有人要是讲话,韦陀菩萨就会拿宝杵打他。有人说:「韦陀菩萨没有打我呀!」他是还没发脾气,你等韦陀菩萨发脾气那就不得了了,所以我们切记要遵守规矩,有规矩才能有成就。

Once everyone has wrapped up his or her legs and is still and sitting properly, we should begin the silent sit. The cantor should not hit the wooden fish three times too quickly while everybody is still adjusting themselves and not yet sitting properly. You are not setting off an atomic bomb! To begin the silent sit, the wooden fish should be hit slowly and only when everyone is sitting properly. If someone is still adjusting himself, we should wait for him. On the other hand, all of us should hurry up and not let the cantor wait.

维那看大家把腿包好,没有人再摇摇动动了,然后才止静;不是大家还没坐好,就敲三槌木鱼「啪啪啪」不是这样子,你不是在放原子弹!止静要打慢一点「啪」--「啪」--「啪」看大家都坐好了才能止静;有人没坐好,都要等一等他,所以大家也要快点坐好,不让维那等着。


{返回 初步参禅的方法 Basic of Chan 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:别小看这些事 Do Not Dismiss These Rules as Insignificant
下一篇:找不着「孩子」 The “Child” Cannot Be Found
 什么是参话头? What does it mean to invest..
 在禅堂就是持戒 Being in the Chan Hall Is U..
 喝茶的规矩 The Rules of the Tea Break..
 为什么你觉得痛? Why Do You Feel Pain?
 定有什么好? What is so good about samadh..
 有很多话头可以参 There are many Chan topics..
 金塔?银塔?泥巴? Golden Pagoda? Silver Pag..
 ★Section 1 - 参禅参什么? What are we inv..
 多年豆腐帐可追 Recalling the Tofu Debts of..
 立志在金刚钻上 Put Our Determination on th..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 第二部 睡醒[栏目:西藏医心术]
 行由品第一[栏目:六祖坛经说什么]
 供养三宝[栏目:慈诚罗珠堪布·微教言]
 建立全球伦理 一、宗教冲突的起因[栏目:法鼓山智慧随身书·心灵成长]
 弘一大师联集[栏目:佛教楹联集]
 菩提道次第略论第29讲[栏目:菩提道次第略论讲记]
 八圣道之正思惟--航向彼岸的心灵舵手[栏目:菩提长老]
 恶与扬善(超定)[栏目:佛教期刊文章选摘]
 让悲歌止息[栏目:静思法语·释证严]
 一个动人心弦的故事[栏目:煮云法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com