[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


较量专修与杂修
 
{返回 大安法师 文集}
{返回网页版}
点击:1630

较量专修与杂修

原  文

若能如上(1)念念相续,毕命为期者,十即十生,百即百生。何以故?无外杂缘得正念故,与佛本愿得相应故,不违教故,随顺佛语故。若欲舍专,修杂业者,百时希得一二,千时希得三五。何以故?乃由杂缘乱动失正念故,与佛本愿不相应故,与教相违故,不顺佛语故,系念不相续故,忆想间断故,回愿不殷重真实故,贪瞋诸见烦恼未间断故,无有惭愧忏悔心故。
                               ——善导《往生礼赞偈》

【注释】

(1)如上:指此文前述之四修法:恭敬修、无余修、无间修、长时修。

译  文

如果能如上面所说的,至诚念佛,念念相续,以尽形寿为期限者,十人修持即十人可往生,百人修持即百人可往生。为什么呢?此专修念佛者没有外面杂缘干扰能得正念故,与阿弥陀佛本愿得相应故,不违背释迦如来教敕故,随顺十方诸佛法语故。若欲舍弃专修而修杂业话,那么一百个人中难得一、二人往生,一千个人中难得三、五人往生。为什么呢?乃是因为杂多缘务心则乱动,由此失去念佛正念故,与阿弥陀佛本愿不相应故,与释迦如来教敕相违背故,不随顺十方佛法语故,系念佛名不相续故,忆佛想佛常常间断故,回向发愿不殷重真实故,贪瞋诸邪见烦恼未中断故,没有惭愧忏悔心故。

【按】

善导大师较量专、杂二修的差异,其利无穷,此金口诚言,千古不易之铁案,冀净业同仁凛遵之。


{返回 大安法师 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:念佛比参禅直截痛快
下一篇:念佛需用至诚心
 心是恶源形为罪薮
 《佛说阿弥陀经要解》述义 第三十二讲
 《念佛圆通章》以念佛心,入无生忍
 《无量寿经》之说颂瑞应
 修行净业切忌“叶公好龙”
 《佛说阿弥陀经要解》述义 第三十讲
 《西方确指》净业课诵
 辨别伪经的原则
 《劝修净土诗》序
 直心是道场
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 五百罗汉 040、僧法耶舍尊者[栏目:五百罗汉]
 梦中修行离不开平时正念的护持[栏目:普巴扎西仁波切]
 藏传净土法 第三十三课[栏目:藏传净土法学习讲记]
 被车撞倒安然无恙[栏目:大悲咒感应事迹]
 印祖释《禅净四料简》——决行疑以导修(7)[栏目:大安法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com