[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


18.受命服务常住 Being ordered to serve the Eternally Dwelling
 
{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
点击:1976

受命服务常住

公年二十三岁礼忏已三载。僧来告云。萧大人已告老还乡。妙老和尚深赞公之苦行道心。然需福慧并重。事理兼明拜忏乃慧边事。任责常住服务僧坊。为大众谋利益即福边事。

宣化偈曰:
十方常住三宝尊。百般职务各尽心。
福慧兼修培自性。贤圣同居号丛林。

Being ordered to serve the Eternally Dwelling

When the Master was twenty-three years of age, he had completed three years of bowing the repentance ceremony. One day a Sangha member came and said, "Your father has resigned his post because of his age and has returned home. The Venerable Master Miao Lien applauds your austerities and determination on the Path of cultivation. However, he says one must have both wisdom and blessings and one must understand phenomena as well as noumena. On one hand, bowing the repentance ceremony as you have done leads to wisdom, but on the other, you should attain blessings by undertaking the responsibility of serving those of the monastery, that is, of benefitting everyone and the Triple Jewel."

The verse says:
The Eternally Dwelling of the ten directions is the honorable Triple Jewel.
Performing his duties for the sake of all, he always did his best.
The Master cultivated both blessings and wisdom, enriching the self-nature.
Where worthy sages dwell is called a Buddhist monastery.


{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:19.勤劳种菜供僧 Tirelessly laboring to raise vegetables to offer to the Sangha
下一篇:17.置身岩穴潜修 Settling in a cliff cave and cultivating in seclusion
 110.朝访那罗延窟 Visiting Narayana Cave..
 87.仰光朝大金塔 Paying homage to the Grea..
 15.离俗偕从弟 Being accompanied by his c..
 23.不贪名闻利养 Not being greedy for fame..
 136.王公宰官护法 Receiving protection for..
 138.戒源和尚妙老示寂 Venerating Venerable M..
 39.金山江天禅寺 Arriving at Gold Mountain..
 169.菜梅开莲兆瑞 Witnessing the auspiciou..
 144.奉龙藏回国寺 Taking the Imperial Trip..
 196.出云门进北京 Going to Peking from Yun..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 无神论[栏目:太虚法师]
 大智度论卷第七十三[栏目:龙树菩萨]
 相应73经 六触处经第三[栏目:相应部 35.六处相应]
 「平生业成」和「念念不舍」之间[栏目:温金柯博士]
 熏习净化[栏目:继程法师]
 花开枝头又一年[栏目:延参法师文集]
 为什么说净土法门畅佛本怀?[栏目:印光法师·问答汇编]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com