[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


77.至北岳朝名山 Visiting a famous mountain and going to the North Peak
 
{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
点击:1755

至北岳朝名山

至大营浑源南境。朝礼北岳恒山。至虎风口。有朔方第一山。石坊。诣庙云级插天。穹碑森立。进香下山。按恒山乃五岳名山之一。非但中国皆闻名。即世界各国人士。亦皆知名来参观。 

宣化偈曰:
北岳恒山世知名。公亦至此朝圣尊。
云级插天真奇迹。穹碑森立太惊人。

Visiting a famous mountain and going to the North Peak

The Master went south of Hun Yuan (Turbid Source) to Ta Ying (Great Camp) and visited the North Peak of Heng Shan (Eternal Mountain). At Hu Feng K'ou (Tiger Wind Mouth) Pass, he saw the stone which reads, "The First Mountain of the Northern Region." When he arrived at the temple, he visited the Stairway to the Clouds, which towered into the sky. There was a forest of stone memorial tablets. The Master descended after offering up incense. (Heng Shan is one of the Five Sacred Mountains. Not only is it a famous place well-known to the Chinese people, but it is renowned by people throughout the world who often come to see it.)

The verse says:
The North Peak of Heng Shan is known throughout the world.
The Master went to pay his respects at the holy sites.
The Stairway to the Clouds reaches for the sky truly a wondrous sight!
The forest of stone memorial tablets are awe inspiring indeed.


{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:78.复回香山度岁 Returning to Hsiang Shan to pass the new year
下一篇:76.礼谢文殊下山 Bowing in gratitude to Manjushri, then descending
 128.皈依后念佛往生 After a cock takes refu..
 31.因为是果如是 Thus is the cause; thus i..
 116.大钟寺观古迹 Viewing the relics at Ta..
 25.深山居处寂静 Dwelling in the deep moun..
 12.父命修习外道 Being ordered by his fath..
 121.自耕自食自修 Personally ploughing, pe..
 27.就有道而正焉 Approaching the Orthodox ..
 14.谈法度双妻 Speaking Dharma to cross o..
 42.渡海至湖州 Crossing the sea and arriv..
 77.至北岳朝名山 Visiting a famous mountai..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 现代僧伽教育之现状与展望[栏目:第二届世界佛教论坛论文集]
 日常法师讲的菩提道次第广论精髓·十三讲文字整理[栏目:格鲁巴诸大德著述]
 中国佛教的“心”(木村清孝)[栏目:佛教思想研究]
 圣者言教 第二十八课(九)异熟果[栏目:圣者言教]
 十一届:坐禅开示(三)[栏目:生活禅夏令营演讲集]
 菩萨戒本经讲记[栏目:会性法师]
 品味东方底蕴 看苏州的山水文化[栏目:延参法师文集]
 悲观与乐观[栏目:达亮文集]
 天龙八部与八部鬼众[栏目:华方田教授]
 行人二十种病气(宋智明)[栏目:佛教期刊文章选摘]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com