[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


86.过喜马拉雅山 Crossing the Himalayas
 
{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
点击:1275

过喜马拉雅山

己丑五十岁。公不欲留藏。开春南行。经拉噶。亚东。不丹越重山峻岭。或称葱岭或称雪山。有诗云“何物横天际。晴空入望中。这般银世界。无异玉玲珑”之句。至杨甫城。朝佛古迹。至孟加。

宣化偈曰:
喜马拉雅大雪山。世界第一高矗天。
探险专家难窥测。不思议境隐金仙。

Crossing the Himalayas

In the year 1890, the Master was fifty years of age. He did not wish to remain in Tibet, so during the first days of spring, he began traveling south. He passed through La Ko, Ya Tung, and then Bhutan, crossing the precipitous Chun Ling Mountain range, otherwise known as the Himalayas, or snow mountains. He composed the following verse enroute: What is it that stretches to the far reaches of the horizon? This crystalline world differs not from resplendent jade.

When the master reached the city of Yang P'u, he visited the ancient Buddhist shrines and then proceeded to Bengal.

The verse says:
That great and lofty mountain range is called the Himalayas.
In this world they are the highest - pushing up into the heavens.
Even for the expert explorer, the golden immortal is difficult to spy,
But he really is hiding there - an inconceivable sight!


{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:87.仰光朝大金塔 Paying homage to the Great Golden Stupa in Rangoon
下一篇:85.西藏布达拉宫 Arriving at Potala Palace in Tibet
 91.高鼎寺仙兰放香 Perceiving magic orchids..
 114.西域寺石刻藏经 Paying Homage to the st..
 106. 骑金龙见生母 Riding a golden dragon ..
 68.官人代送衣单 An official offering to t..
 169.菜梅开莲兆瑞 Witnessing the auspiciou..
 141.痲痹病迦叶入梦 Becoming paralyzed and ..
 04.调佐泉州职 Being transferred to assis..
 189.六榕绯桃瑞应 Recording the auspicious..
 12.父命修习外道 Being ordered by his fath..
 123.入定半月已两年 Entering samadhi for tw..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 净土大经解演义 第一二八集[栏目:净土大经解演义·净空法师]
 杂宝藏经白话 须达长者妇供养佛获报缘第二十三[栏目:杂宝藏经白话]
 81.发心(二)[栏目:星云法语·圆满人生]
 观智进程 IV、度疑清净 3、领会智[栏目:观智进程·马哈希尊者]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com