[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


98.荻港渡水遇难 Encountering difficulty while crossing the river at Ti Kang
 
{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
点击:1892

荻港渡水遇难

癸巳谛闲法师来度夏。甲午仍习经教。乙未五十六岁。扬州高旻寺月朗和尚。约打十二个禅七。将届七。众推公先行。至大通荻港后欲渡无钱。舟去。沿江行。忽失足堕水浮沉一昼夜。 

宣化偈曰:
高僧习教已三年。月朗相约众参禅。
荻港水难经昼夜。死而不亡寿命昌。

Encountering difficulty while crossing the river at Ti Kang

The following year, Dharma Master Ti Hsien (Examining the Barriers) came to spend the summer. The Master remained on the mountain studying sutras. When the Master was fifty-six, the monks learned that Abbot Yueh Lang (Clear Moon) of Kao Min Monastery in Yang Chou was going to convene a continuous twelve-week session of dhyana meditation. Preparing to leave, the group asked the Master to go first. After reaching Ti Kang at T'ung (Great Penetration), he had to cross the water, but had no money. The ferry left without him. As he walked along the river's edge, the Master suddenly lost his footing and fell into the rushing water, where he bobbed helplessly for a day and night.

The verse says:
The eminent Sanghans had studied together for a period of three years,
And the Venerable Abbot Yueh Lang invited the monks to investigate Ch'an.
But at Reed Harbor, the Master slipped, and drifted for a day and night.
Although he probably should have drowned, his life was not yet over.


{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:99.采石矶获网救 Being caught in a net at Tsai Shih Jetty
下一篇:97.九华翠峰茅蓬 Living in a hut on Chiu Hua Mountains Tsui Feng Summit
 127.福兴寺公闭关 Going into seclusion at ..
 131.对月论禅皆大笑 Discussing Chan in term..
 161.横逆相加囚缧绁 Being bound and incarce..
 89.鸡足山拜迦叶 Bowing to Mahakasyapa in ..
 53.恢复精神再拜香 Regaining his essential ..
 13.潜然离家不果 Attempting to leave home ..
 146.龙迎经官接旨 Observing a dragon welco..
 200.世界和平大法会 Hosting a Great Dharma ..
 113.步康庄逢鬼兵弗惊 Meeting a mercenary on..
 33.阿育王寺拜舍利 Bowing to the relics at ..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 世尊的十种德号[栏目:玛欣德尊者]
 中级佛学教本 第三十六课 读经录要 (一) 大般若波罗密多经 (1)[栏目:中级佛学教本]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com