[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


98.荻港渡水遇难 Encountering difficulty while crossing the river at Ti Kang
 
{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
点击:1798

荻港渡水遇难

癸巳谛闲法师来度夏。甲午仍习经教。乙未五十六岁。扬州高旻寺月朗和尚。约打十二个禅七。将届七。众推公先行。至大通荻港后欲渡无钱。舟去。沿江行。忽失足堕水浮沉一昼夜。 

宣化偈曰:
高僧习教已三年。月朗相约众参禅。
荻港水难经昼夜。死而不亡寿命昌。

Encountering difficulty while crossing the river at Ti Kang

The following year, Dharma Master Ti Hsien (Examining the Barriers) came to spend the summer. The Master remained on the mountain studying sutras. When the Master was fifty-six, the monks learned that Abbot Yueh Lang (Clear Moon) of Kao Min Monastery in Yang Chou was going to convene a continuous twelve-week session of dhyana meditation. Preparing to leave, the group asked the Master to go first. After reaching Ti Kang at T'ung (Great Penetration), he had to cross the water, but had no money. The ferry left without him. As he walked along the river's edge, the Master suddenly lost his footing and fell into the rushing water, where he bobbed helplessly for a day and night.

The verse says:
The eminent Sanghans had studied together for a period of three years,
And the Venerable Abbot Yueh Lang invited the monks to investigate Ch'an.
But at Reed Harbor, the Master slipped, and drifted for a day and night.
Although he probably should have drowned, his life was not yet over.


{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:99.采石矶获网救 Being caught in a net at Tsai Shih Jetty
下一篇:97.九华翠峰茅蓬 Living in a hut on Chiu Hua Mountains Tsui Feng Summit
 151.根源协统毁佛寺 Facing danger when Comm..
 36.朝礼西天目山 Making obeisance at Hsi T..
 30.朝南海普陀山 Making a pilgrimage to Pu..
 56.对座谈心叙旧 Chatting about old times..
 162.举巨石服群众 Moving a boulder and win..
 41.发大愿朝清凉山 Making serious vows to g..
 205.云居结茆而居 Staying in a shack on Yu..
 121.自耕自食自修 Personally ploughing, pe..
 45.南京礼懒祖塔 Bowing to the stupa of Pa..
 06.孩提时期 Bringing up the child
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 电话皈依希阿荣博上师[栏目:菩提洲·佛子心语]
 百喻经 67 夫妇食饼共为要喻[栏目:百喻经·白话文]
 大方广佛华严经讲记 第一七二六卷[栏目:大方广佛华严经讲记·第十八集]
 行善源自向善之心[栏目:慧语禅心]
 无死的金刚心 第23章 贼住比丘[栏目:无死的金刚心]
 楞严经白话解卷第十六 第四十四章 情想多寡 分生六道[栏目:楞严经白话解]
 苦难的童年——苦谛思维修之三[栏目:道坚法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com