<集密愿>
宗喀巴大师造
仁钦却扎敬译

(愿承此善我速疾, 获得金刚持王位,
一切佛陀大主宰, 愿诸有情亦得此!
为证菩提所作行, 正等觉者凡所有,
菩提金刚所说行, 彼二种行亦愿行。)

如是犹如幻化亦如梦, 观为明空天身境界中,
普摄十方无量诸胜者, 不动金刚坛城天众前,
以稀有乐令生欢喜故, 勤行外内秘密诸供养,
以及赞叹修习念诵等, 尽我所有积集善根力:

正如自身沉没有海中, 一切慈母众生亦如是,
见已荷负救度有情担, 最上大菩提心愿纯熟!
唯有发心若不学三戒, 当善了知定不成菩提,
是故于彼佛子诸律仪, 发起勇猛精进愿学习!

共道净治转成法器已, 一切乘中最胜金刚乘,
有缘士夫最上之津梁, 愿我于彼顺易得趣入!
因受瓶灌恒河水流故, 庸常相执垢染愿清净,
由尝密灌智慧甘露故, 语处风者愿现为密咒,

以彼第三俱生欢喜钩, 愿牵自心入于光明界,
开示第四双运之义故, 于究竟义愿断诸增益!
彼时所示清净诸誓戒, 乃是成就二种悉地本,
无有造作获得定解已, 纵舍身命愿我恒守护!

断除庸常相执诸遍计, 身之动摇语之诠说者,
意之所思一切无励力, 悉能摄集广大资粮者,
四座加行近修之四支, 第一次第粗细二种道,
悉皆无余获得坚固已, 现相天曼荼罗愿现起!

依止最上福田意坛城, 修习三轮清净供施等,
加行积集资粮如仪行, 我之相续至极愿清净!
吉祥嗔恚金刚十明王, 眷属周匝围绕三摩地,
以此游行十方具毒意, 无余治罚事业愿成办!

将来成佛诸刹清净已, 彼中当能现证三身位,
最上方便死有法身道, 中有报身生有化身道,
如理修持殊胜大金刚, 依次自相续中生起故,
庸常生死中有诸相执, 能净第一加行愿获得!

自利圆满彼之速疾道, 当以大贪欲相三摩地,
善巧方便能御自部印, 诸佛以俱生乐愿供养!
空界金刚和合所炽燃, 旃檀离火融化菩提心,
流经阿瓦都帝中脉道, 抵达智慧莲华之蕊珠,

出生能依所依曼陀罗, 变化之云充满虚空界,
完全净冶一切情器刹, 胜坛城王速疾愿成就!
安住持命下遣道鼻端, 当善观想放射光明网,
五如来体具足五色宝, 手帜细菩提心芥子许,

其内曼荼罗轮悉圆满, 不混明了随欲能安住,
如是等至微细之瑜伽, 外内念诵一切愿圆满!
由此依止物咒与幻轮, 以及静虑成办八悉地,
息灾等等无边诸事业, 殊胜事业王者愿成就!

别摄静虑以及命力者, 执持随念三摩地六支,
悉能摄集深道五次第, 并三种行一切愿成就!
观想摩尼细点心坚固, 月轮为日融化甘露流,
顺行逆行依次所引发, 上降下固四喜愿生起!

出彼定时所显诸现相, 现为百五三部及一部,
以此身金刚之三摩地, 身寂别摄静虑愿圆满!
明点之王最胜咒明点, 心间莲华鼻端串习已,
能生能取所取分别风, 十二不坏点中愿收摄!

住面鼻端光明点音调, 现为不坏三金刚语寂,
以此语之金刚三摩地, 心间无明卵壳愿开启!
殊胜方智秘密二脉端, 修习物明点之命力故,
清除遍计诸风黑暗已, 光明日轮心中愿现起!

于三鼻端修习三明点, 以此命力无云虚空中,
仿佛月日光明暗周遍, 三空心远离者愿生起!
光明法身幻化受用身, 种种化身三身各各者,
相分三三九种和合法, 全圆教授扼要善巧已,

世俗幻身义光明执持, 逆行随念双运三摩地,
有无戏论极无戏论者, 三种妙行一切愿圆满!
倘若此生或者中有位, 未得殊胜成就三摩地,
基位死殁次第四种空, 死时与道四空愿融合.

成中有时与幻三摩地, 能作和合及于受生时,
如同报身受取化身生, 殊胜生处如意愿往生!
总之生死中有随显现, 忆念往昔所修三转道,
善加行之提示通达已, 死时心中欢喜愿增长!

如是稀有道之究竟者, 如理修时不生诸中断,
诸方时中弘扬且增长, 众生以此妙法愿解脱!

一切吉祥！