[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


No Ajahn Chah《180》
 
{返回 何来阿姜查 No Ajahn Chah 文集}
{返回网页版}
点击:1666

《180》有一段时间,来自寮国和高棉的难民涌入泰国,有很多慈善机构都来协助救难。因为这点,使到一些西方僧侣认为,当其他宗教机构正致力于减轻难民的困境时,佛教的僧侣却坐在森林里是不对的。因此,他们前去向阿姜 查表示他们的关切,以下就是阿姜 查的回答:「协助难民营是很好,而且我们人类的职责的确是要去互相协助的。但是,以我们的愚痴行为来引导他人,那只能算是治疗。任何人都可以出去捐赠衣服和钉帐篷,可是,有多少人可以来森林里打坐,来认识他们自己的心呢?只要我们仍不知该如何给人类的心「穿衣」和「喂食」一天,在这世界的某一个角落永远会有难民的问题。」

During the time refugees were pouring into Thailand from Laos and Cambodia, the charitable organizations that came out to help were many. This made some ordained Westerners think it was not right that Buddhist monks and nuns should just sit in the forest while other religious organizations were so actively participating in alleviating the plight of the refugees. So they approached Ajahn Chah to express their concern, and this is what he said, "Helping in refugee camps is good. It is indeed our natural human duty to each other. But going through our own madness so that we can lead others through, that’s the only cure. Anyone can go out and distribute clothes and pitch tents, but how many can come into the forest and sit to know their minds? As long as we don’t know how to ‘clothe’ and ‘feed’ people’s minds, there will always be a refugee problem somewhere in the world."


{返回 何来阿姜查 No Ajahn Chah 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:No Ajahn Chah《181》
下一篇:No Ajahn Chah《179》
 No Ajahn Chah《098》
 No Ajahn Chah《156》
 No Ajahn Chah《160》
 No Ajahn Chah《164》
 No Ajahn Chah《099》
 No Ajahn Chah《030》
 No Ajahn Chah《029》
 No Ajahn Chah《016》
 No Ajahn Chah《025》
 No Ajahn Chah《185》
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 杂阿含经卷第二十四(六一二)[栏目:杂阿含经]
 尊重生命 慈悲不杀[栏目:净因法师]
 普贤行愿品讲记 第十三卷[栏目:净空法师]
 在这个世界上有几个人在临终有因缘念佛?[栏目:大寂尼师]
 最上乘的行门就是一句佛号念到底[栏目:净空法师·开示集四]
 法苑谈丛 第九章 漫谈罗汉(一)十六罗汉[栏目:法苑谈丛]
 南北朝时期的禅定与戒律(清净)[栏目:禅宗文集]
 增支部1集130经[栏目:增支部1集]
 二规教言论——集聚天德之宝[栏目:索达吉堪布]
 阿姜查的禅修世界 第二部分 定 第四章 心的训练[栏目:阿姜查禅师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com