[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


陷阱 Trap
 
{返回 森林里的一棵树 A Tree in a Forest 文集}
{返回网页版}
点击:2168

〖陷阱〗

佛陀说,我们的感官对像(外尘)是陷阱——魔王的陷阱。它是一个猎人的圈套,而猎人就是魔王。

如果动物掉进猎人的陷阱里,那种情形是很悲残的。他们深陷其中动弹不得,无助地等待设陷者的处置。你捕过小鸟吗?当陷阱一触发,「碰!」马上被捕获!强韧的陷阱很快地抓住了牠。这时,不管鸟儿怎么飞,也无法逃脱出网。牠慌乱地到处乱飞,但是却紧紧地被绑著。最后,只有等待设网的人前来。当猎人来时,鸟儿惶恐地就擒,无处可逃!

色、声、香、味、触、法的陷阱也是一样。它们逮到我们。而且紧紧地绑住我们。

Trap

The Buddha taught that the objects of the senses are a trap, a trap of Mara's. It is a hunter's trap and the hunter is Mara. If animals are caught in a hunter's trap, it's a sorrowful predicament. They are caught fast and are held waiting for the owner of the trap. Have you ever snared birds? The snare springs and - boop! - caught by the neck! A good strong string holds it fast. Wherever the bird flies, it cannot escape. It flies here and flies there, but it's held tight, waiting for the owner of the snare to come. When the hunter comes along, that's it! The bird is struck with fear and there is no escape. The trap of sights, sounds, smells, tastes, touch and mind-objects is the same. They catch us and bind us fast.


{返回 森林里的一棵树 A Tree in a Forest 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:旅行家 Traveler
下一篇:刺 Thorn
 枝与根 Twigs and Root
 小草 Grass
 静止的流水 Still, Flowing Water
 雨水 Rainwater
 热水瓶 Thermos Bottle
 锐利的刀 Sharp Knife
 商人 Merchants
 未去壳的米 Unthreshed Rice
 狼狗 Jackal
 水流 River Flow
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 宣化上人101条语录[栏目:法师法语格言]
 魔王波旬 Mara the Evil One[栏目:佛陀的福音 The Gospel of Buddha]
 写好一撇一捺这个“人”字[栏目:传喜法师]
 禅与情绪管理[栏目:惟觉法师]
 七届:在开营式上的讲话(净慧大和尚)[栏目:生活禅夏令营演讲集]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com