[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


正分4 道前基础(4)
 
{返回 佛子行三十七颂·菩提行法摄要集萃 文集}
{返回网页版}
点击:1586

正分4 道前基础(4)

  ※【导读】

  纵能做到“栖身静处”,但若未拋弃顾恋今生的私心杂念,那么,照样还会令我们扰攘不安,这就有点儿“深山静坐也徒然”了。因此,栖息于心舍现世、少欲知足的心灵的静处,就显得尤其重要了。所以,作者就从“合者必离,聚者必散,生者必死”的无常法则谈起,劝道我们要“心舍现世”,而一心一意地成办“暇满义大”。

  ※【释异】

  与旧译相比,新译中个别单字的变动,纯粹是从更贴近藏文原义考虑,而作的小小调整,无关大局。


  伴彼若使三毒增,

  且损闻思实修事,

  令丧慈悲斯恶友,

  断然弃之佛子行。

  假如和某人相伴相随,

  不但会增长(我们的)三毒(烦恼),

  并且,

  还会使闻、思、修的(佛法正)事

  变得衰弱下去,

  那么(这时)

  (我们就应该断然决然地)

  抛弃这种能令(自己)

  丧失(功德和)慈悲的恶友,

  (有关这一点儿,)

  是佛子(们)所应实践的。


  依之若令过渐尽,

  功德更犹初月增,

  于此善士当爱重,

  尤胜己身佛子行。

  假如和某人相依相靠,

  不但会使(我们的)过错

  (渐渐地)消失殆尽,

  而且还会使(我们的)功德,

  像上弦的月亮一样

  (迅速地)增长起来。

  对于具有这种特质的胜妙善知识,

  (我们)应该(把他)

  看得比自己的身体还要爱重,

  (有关这一点儿,)

  是佛子(们)所应实践的。


{返回 佛子行三十七颂·菩提行法摄要集萃 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:正分5 道前基础(5)
下一篇:正分3 道前基础(3)
 结分B 祈恕偈(2)
 正分14 不舍愿菩提心(3)
 结分D 回向作此《佛子行颂》之善根
 正分11 上士道 入大乘门——发愿菩提心(2)
 正分25 发行菩提心 当修六度(1)
 正分32 佛子当力戒者(2)
 正分22-24 总论
 正分4 道前基础(4)
 正分18 远五毒(1)
 正分2 道前基础(2)
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 建设生活乐趣的人间佛教[栏目:人间佛教]
 如何以中华禅开创人类新视野[栏目:洪启嵩居士]
 辨中边论颂讲记(九)[栏目:辨中边论颂讲记]
 华严宗佛性 思想初探——五教佛性与心性本体(杨维中)[栏目:华严文集]
 经商与学佛[栏目:太虚法师]
 心经释义[栏目:其它善知识]
 兄弟分产,树木顿枯[栏目:心念与命运·第3册]
 49.天然的免疫 Immunity Without Vaccinations[栏目:放生故事 The Story About Free Captive Animals]
 《入菩萨行》讲解 第九品 智慧(续三)[栏目:久美多杰堪布]
 The Five Precepts[栏目:Basic Buddhism Guide]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com