[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


增支部1集56经
 
{返回 增支部1集 文集}
{返回网页版}
点击:1620
汉译经文增支部1集56经(庄春江译)
  「比丘们!凡任何不善法、不善分、不善党,它们全都以意为先导,意在那些法中第一个生起,随后为不善法。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
  「不善法、不善分、不善党」(dhammā akusalā akusalabhāgiyā akusalapakkhikā),菩提比丘长老英译为「无益的性质,参与无益的,关于无益的」(qualities are unwholesome, partake of the unwholesome, pertain to the unwholesome)。  

{返回 增支部1集 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:增支部1集57经
下一篇:增支部1集55经
 增支部1集53经
 增支部1集38经
 增支部1集351-353经
 增支部1集313经
 增支部1集276经
 增支部1集331经
 增支部1集7经
 增支部1集43经
 增支部1集323经
 增支部1集84经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 漫说《中阿含》(卷二十九)~A 一、柔软经[栏目:界定法师]
 慈航普渡·拔苦予乐 第二篇 观世音菩萨简介 九、菩萨在西方三圣中的地位及净土三辈九品的分别[栏目:慈航普渡·宽运法师]
 关于家庭教育[栏目:仁焕法师]
 错误不能一直下去[栏目:命运靠自己2·说好做好]
 念阿弥陀佛除病痛[栏目:净空法师·开示集三]
 关于临终关怀的开示[栏目:仁焕法师]
 文教老农[栏目:人间佛教的人情味]
 梦中梦因果问答 56 什么业力让干妈需要动了五次手术?什么恶业让她...[栏目:梦中梦因果问答-泰国高僧]
 自我的观点[栏目:清心小语]
 菩萨卷第十五 329.问曰:菩萨何以故行是无常想?[栏目:大智度论·四百问答]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com