[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


相应12经 魔法经
 
{返回 相应部 23.罗陀相应 文集}
{返回网页版}
点击:2032
汉译经文相应部23相应12经/魔法经(罗陀相应/蕴篇/弟子记说)(庄春江译)
  起源于舍卫城。
  在一旁坐好后,尊者罗陀对世尊这么说:
  「大德!被称为『魔法、魔法』,大德!什么是魔法?」
  「罗陀!色是魔法,受是魔法,想是魔法,行是魔法,识是魔法。
  当这么看时……(中略)不再有这样[轮回]的状态了。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
  「死法(SA.121)」,南传作「魔法」(māradhammo),菩提比丘长老英译为「属于魔者」(subject to māra),并引注释书的解说,「死法」是与「无常、苦、无我」有关者,所谓「属于……者」,就是「有这样特性者」。按:「魔」(māra),另译为「死神」,有时也译为「死」,所以「死法」应该就是「魔法」的另译。

{返回 相应部 23.罗陀相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应13经 无常经
下一篇:相应11经 魔经
 相应3经 有之管道经
 相应34经 灭法经
 相应12经 魔法经
 相应13经 无常经
 相应9经 舍断欲经
 相应4经 应该被遍知经
 相应6经 沙门经第二
 相应17经 无我经
 相应5经 沙门经
 相应2经 众生经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 《大乘庄严经论‧成宗品》讲记--大乘是佛说[栏目:妙境法师]
 化缘既尽 圆寂佛国[栏目:金山活佛]
 摄大乘论 第113讲[栏目:韩镜清教授]
 九华山巡礼[栏目:蔡日新居士]
 做主和信仰同步[栏目:仁焕法师]
 累了 便歇一歇 再走[栏目:人生那么长·停一下又何妨]
 漫说《杂阿含》(卷十五)~B 第367经(修行经):本经叙述为了显现缘起,而须修习禅思。[栏目:界定法师]
 增支部1集382-393经[栏目:增支部1集]
 悟禅(伍嘉祥)[栏目:佛教期刊文章选摘]
 心中的佛(君冈)[栏目:佛教期刊文章选摘]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com