[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


相应6-10经 色-不见等经五则
 
{返回 相应部 33.婆蹉氏相应 文集}
{返回网页版}
点击:1604
汉译经文相应部33相应6-10经/色-不见等经五则(婆蹉氏相应/蕴篇/如来记说)(庄春江译)
  起源于舍卫城。
  在一旁坐好后,游行者婆蹉氏对世尊这么说:
  「乔达摩先生!什么因、什么缘,在世间中生起这种种的恶见:『世界是常恒的、世界是非常恒的;世界是有边的、……(中略)死后如来既非存在也非不存在?』」
  「婆蹉!对于色的不见、……(中略)对于导向色灭道迹的不见;对于受……对于想……婆蹉!对于行的不见、……(中略)对于识的不见、……(中略)对于导向识灭道迹的不见,……(中略)。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「世尊;众佑」(bhagavā,音译为「婆伽婆;婆伽梵;薄伽梵」,义译为「有幸者」,古译为「尊佑」),菩提比丘长老英译为「幸福者」(the Blessed One)。

{返回 相应部 33.婆蹉氏相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应11-15经 色-不现观等经五则
下一篇:相应5经 识-无知经
 相应26-30经 色-不观察等经五则
 相应21-25经 色-不通达等经五则
 相应3经 想-无知经
 相应5经 识-无知经
 相应11-15经 色-不现观等经五则
 相应6-10经 色-不见等经五则
 相应36-40经 色-不近观等经五则
 相应46-50经 色-不近察等经五则
 相应31-35经 色-不随观等经五则
 相应55经 识-不理解经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 可不可以抽烟? Is smoking allowed? [栏目:宣化老和尚开示 Venerable Master Hsuan Hua's Talks]
 99、临终助念算不算终极关怀,应注意什么?[栏目:居士学佛100问]
 The Buddha[栏目:Buddhism in a Nutshell]
 唯依信心获加持[栏目:普巴扎西仁波切]
 大佛顶首楞严经讲记 卷第五[栏目:海仁法师]
 在家菩萨戒本释义 不持六斋戒第七[栏目:在家菩萨戒本释义]
 有人主张以白话文翻译经典,而有人主张以文言文翻译,该如何看待?[栏目:藏传佛教疑问解答300题]
 大乘起信论讲义[栏目:慧律法师]
 With Each and Every Breath II: FOCUSING ON THE BRE..[栏目:With Each and Every Breath]
 幻生幻灭即是不生不灭──谨以此文纪念幻公[栏目:超定法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com